內地 《愛樂之城》臺版《樂來越愛你》港版《星聲夢裡人》只有內地版翻譯出城這一概念

《愛樂之城》全城歌舞秀，如果不喜歡音樂或者看不懂舞蹈的人，看電影時或許會睡著，但不用說，這些人沒品，看再多的好電影都會沒感覺，所以負面評價不多說，咱們今天只談談《愛樂之城》好在哪裡。首先整個電影講述的是一段動人的愛情故事，男主塞巴斯汀是一名爵士樂演奏家，在一個平常的日子裡，他與想要當演員的米婭邂逅了，兩人心中擁有著夢想，彼此欣賞，彼此鼓勵。因為對方的出現，夢想從遙不可及的遠方慢慢向兩人靠近，可當夢想變成現實時，兩人的世界裡卻再也沒有了對方。故事唯美的結束了，影院的觀影者都流下了感動的淚水，但誰有能知道那眼淚到底是留給一起觀影的伴侶，還是那個已經在途中丟失了的伴侶。《愛樂之城》被評為最不適合情侶去看的電影之一，可能最重要的原因也是因為故事講述的是一個在夢想中失去真愛的故事吧。導演選用一個俗到不能再俗的故事，卻將這段俗不可耐的劇情講述的那麼可歌可泣，這是導演的成功，也是演員的成功，當然艾瑪也憑藉這部電影在奧斯卡提名，小小年紀獲得如此高的成就，也歸功於這部電影的功勞吧。在《愛樂之城》中，電影向偉大的音樂致敬，向追求夢想的年輕人致敬，告訴那些在愛和夢想中猶豫不決的人，如果敢追夢也一定要勇敢的抓緊身邊人的手。電影雖然是歌舞形式展現的，但鏡頭語言卻美到極致，將那些愛與恨，遺憾和痛苦表達的淋漓盡致，將那些美好化成感動，音樂選用簡直是耳朵極度享受，除了《City Of Stars》，《Audition》，《The End》，之外還有十多首精美音樂，在電影中《City Of Stars》，總共出現了三次，G大調，音樂聲一響起簡直就是戳進了人的心窩子裡，音樂中的感動隨著耳朵的享受，讓人聽完感慨萬分，千頭萬緒。音樂和舞蹈是藝術中的藝術，電影用藝術築作，將行如流水的鏡頭結合悠遠的鋼琴曲，簡單卻讓人無法抗拒，這就是《愛樂之城》的魅力。在整部電影中，人們會被愛充斥，會被愛感動，最後被愛拋棄，女主的感情隨著冬天的到來，再到冬天結束，有始有終，因果迴圈，一切都是那麼的美好，又是那麼的痛苦。這也許就是經典之作能夠給人們來帶的觸動，也是《愛樂之城》好的地方。綜上，《愛樂之城》是一部眼睛享受，耳朵享受，心靈享受的電影，是電影史上最好的音樂劇，也是音樂劇史上最好的電影。

今天的奧斯卡頒獎禮上，《愛樂之城》獲得6項大獎，其中《City of Stars》獲得了最佳原創歌曲獎，我覺得實至名歸。這首歌從電影上映前第一次聽到就非常喜歡，很多人都說這電影不該選情人節上，因為看到一半就會開始哭，根本不像傳說中那麼甜。

這首《City of Stars》是在男女主熱戀的時候兩人合唱的一段插曲，歌詞浪漫而夢幻，按理來說該是一首甜甜蜜蜜的情歌，卻莫名的透出一股憂傷，相愛的的人會看見彼此眼裡的星光，會覺得世界變得無比美好，身邊所有的事物都變得可愛起來，但那些閃耀的光彩又彷彿虛幻不可觸控，終究會迴歸現實。

明明是一首虐狗的歌，卻會讓聽的人忍不住落淚。沒有愛情是件多麼遺憾的事？但恰恰正因為愛情，世上有多了多少感慨與嘆息？