意思：沒有蜜蜂和蝴蝶，來傾慕我幽幽的芳香。荷花漸漸地衰老，結一顆芳心苦澀。

相關出處：

宋代賀鑄《踏莎行·楊柳回塘》：

楊柳回塘，鴛鴦別浦。綠萍漲斷蓮舟路。

斷無蜂蝶慕幽香，紅衣脫盡芳心苦。

返照迎潮，行雲帶雨。依依似與騷人語。

當年不肯嫁春風，無端卻被秋風誤。

譯文：

楊柳圍繞著曲折的池塘，偏僻的水渠旁，又厚又密的浮萍，擋住了採蓮的姑娘。沒有蜜蜂和蝴蝶，來傾慕我幽幽的芳香。荷花漸漸地衰老，結一顆芳心苦澀。

潮水帶著夕陽，湧進荷塘，行雲夾著雨點，無情地打在荷花上。隨風搖曳的她呀，像是向騷人訴說哀腸：當年不肯在春天開放，如今卻在無端地在秋風中受盡淒涼。

向左轉|向右轉

擴充套件資料

相關背景：

《踏砂行》 賀鑄楊柳回塘，鴛鴦別浦，綠萍漲斷蓮舟路。斷無蜂蝶慕幽香，紅衣脫盡芳心苦。返照迎潮，行雲帶雨，依依似與騷人語：當年不肯嫁春風，無端卻被秋風誤。 譯文1： 綠柳環繞、鴛鴦遊憩，池塘中長滿了綠色的浮萍，連採蓮小舟來往的路也被遮斷了。不但蓮舟路斷，無人採摘，甚至連蜂蝶也不光顧，荷花只能在寂寞中逐漸褪盡紅色的花瓣，剩下孤苦的蓮心。 夕陽的餘輝，照映減浦口的水波，迎來了晚潮，流動的雲彩，帶著淒冷的秋雨，荷花在晚風中輕輕搖曳，好象在滿懷感情地向文人雅士訴說自己的遭遇：想當年我不願在春花爛漫的時節與百花爭芳鬥豔，如今卻還是無端地被秋風埋沒！ 譯文2： 楊柳遍佈曲折的池塘邊，鴛鴦嬉戲在水流交匯處。水面長滿了綠浮萍。阻斷蓮舟往來路。絕沒有蜂蝶戀清香，荷花落盡蓮心苦。 夕陽返照回潮湧，飄浮的雲朵降細雨。悲苦只有詩人知，與之低聲相泣訴：恥與春芳爭嬌妍，誰料遭際風妒。