《謝朱常侍寄貺蜀茶、剡紙二首》

瑟瑟香塵瑟瑟泉，驚風驟雨起爐煙。

一甌解卻山中醉，便覺身輕欲上天。

百幅輕明雪未融，薛家凡紙漫深紅。

不應點染閒言語，留記將軍蓋世功。

這是唐代詩人崔道融的一首詩，崔道融，荊州江陵（今湖北江陵縣）人。唐末詩人。以徵辟為永嘉（今浙江省溫州市）令。累官至右補闕。後因避戰亂而居於閩，因號“東甌散人”。與司空圖為詩友，人稱江陵才子。工絕句。僖宗乾符二年（875年），於永嘉山齋集詩500首，輯為《申唐詩》3卷，另有《東浮集》9卷，為入閩後所做，《全唐詩》錄存其詩近80首。

“百幅輕明雪未融，薛家凡紙漫深紅”形容朱常侍贈的百幅剡紙薄而透明，好像還沒融化的雪花，而薛家凡紙透著深紅的顏色。

分析一首詩詞，必須聯絡上下文和作者創作的時代背景。

所以先容我引入整首詩--

謝朱常侍寄貺蜀茶剡紙二首--唐·崔道融

瑟瑟香塵瑟瑟泉，驚風驟雨起爐煙。

一甌解卻山中醉，便覺身輕欲上天。

百幅輕明雪未融，薛家凡紙漫深紅。

不應點染閒言語，留記將軍蓋世功。

這是一首唐詩，作者崔道融（880年前—907年），只活了28歲，死在了大唐滅亡的同一年，至於其他資料就不多說了。

以上是背景，以下是分析

-------------------------------

這首詩的標題寫的很明白，詩的內容是感謝一個姓常的給他寄來的蜀茶和剡（shan)紙。

從詩的上闋，我們也可以看出是在談茶，這裡就不說了，直奔問題的下半闕。

“百幅輕明雪未融，薛家凡紙漫深紅。

不應點染閒言語，留記將軍蓋世功。”

百幅輕明雪未融--百，音伯，意通“白”，幅，這裡指布帛。輕明，指薄而透明。這些都是古文，古漢語，不多說。

薛家凡紙漫深紅--薛家凡紙，指唐代才女詩人薛濤的“薛濤箋”，她16歲入樂籍，與韋皋、元稹有過戀情，戀愛期間，薛濤自己製作桃紅色小箋用來寫詩，後人仿製，稱“薛濤箋”。

這裡再提一下剡紙，它是浙江傳統名紙，亦稱“剡藤”、“溪藤”。唐、宋時，越中多以古藤製紙，故名“藤紙”。剡紙的主要特色是薄、韌、白、滑，因而也被稱為“玉葉紙”。由於其白和韌的特點，剡紙不但是書寫上品還可用來制帳、制被。

講到這裡我對下半闕的解讀就出來了“ 剡紙輕薄透明如同尚未融化的白雪。而薛濤箋那種凡俗紙卻遍佈深紅。如此好的紙（指剡紙）不應該用來寫些閒言碎語（卿卿我我之類），而應用來銘記將軍們的蓋世武功（軍功）。

再回到作者的創作時代背景，崔道融出生於黃巢起義之後，大唐帝國經過安史之亂，黃巢起義和藩鎮的折騰，早已遍體鱗傷，苟延殘喘，名存實亡。崔道融作為一介文人，短暫一生，顛沛流離，出不能逃避那個紛亂的時代，入不能出將入相報效家國。

箇中滋味，都在這首詩裡了。明面在答謝，其實在言志。