-
1 # 蜀東文刀銘
-
2 # 樂遊聞
上聯：雄關漫道馬蹄亂，
下聯：大渡橋橫刀影飛。
如果不按韻律：大渡橋橫彈雨飛。更帖切些。
-
3 # 林林媽媽
上聯：雄關漫道馬蹄亂， 如何對下聯？
《一》
上聯：雄 關 漫 道 馬 蹄 亂，
下聯：病 重 方 知 神 智 慌。
《二》
上聯：雄 關 漫 道 馬 蹄 亂，
下聯：歲 月 如 梭 規 律 恆。
《三》
上聯：雄 關 漫 道 馬 蹄 亂，
下聯：寸 土 言 爭 刀 劍 懸。
-
4 # 杲杲湖山
上聯出自毛澤東的詞《憶秦娥·婁山關》。這首詞是毛主席於1935創作的。
《憶秦娥·婁山關》上片寫景下片抒情，磅礴悲壯，氣勢如虹。一幅雄渾壯闊的冬夜轉戰的行軍圖躍然眼前。
上聯：雄關漫道馬蹄亂；
下聯：鐵騎翻山子彈飛。
上聯：雄關漫道馬蹄亂；
下聯：天塹長江輪渡稀。
一、聲律
第一聯
雄關漫道馬蹄亂
平平仄仄仄平仄
鐵騎翻山子彈飛
仄仄平平仄仄平
第二聯
雄關漫道馬蹄亂
平平仄仄仄平仄
天塹長江輪渡稀
平仄平平平仄平
以上兩聯依《平水韻》。
二、註釋
1、雄關漫道馬蹄亂：①雄關：雄偉險要的關隘。清·吳偉業 《松山哀》詩：“ 盧龍蜿蜒東走欲入海，屹然搘拄當雄關。”②漫道：莫說，不要講的意思。唐·王昌齡 《送裴圖南》詩：“漫道閨中飛破鏡，猶看陌上別行人。”
但在此，上聯的“漫道”詞性已改。“漫道”之“漫” 已變成了形容詞的“遍”，即滿、多的意思。即滿道的馬踢聲（之亂），如清·姚鼐《登泰山記》：“亭東自足下皆雲漫。”
上聯的意思是：（過關）行軍浩蕩隊伍的馬蹄聲激越碎亂。
2、鐵騎：披著鐵甲的戰馬；借指精銳騎兵。①唐·戎昱 《從軍行》：“半酣秋風起，鐵騎門前嘶。” ②陳毅 《泗宿道中》詩：“半規殘月照，鐵騎送長征。”
3、天塹長江輪渡稀：①天塹：塹：壕溝。長江為天然的壕溝。形容長江地勢險要，不可逾越。柳亞子《京口感懷》詩：“天塹長江第幾州，十年夢想竟成遊。”
此句的意思是：長江由於有了南京長江大橋天塹變成通途，用輪船擺渡的就少了。
三、遣詞對仗
第一聯
雄關漫道馬蹄亂；
鐵騎翻山子彈飛。
鐵騎對雄關，翻山對漫道，子彈飛對馬蹄亂。
第二聯
雄關漫道馬蹄亂； 天塹長江輪渡稀。
天塹對雄關，長江對漫道，輪渡稀對馬蹄亂。
2018年8月5日晚
回覆列表
上聯：雄關漫道馬蹄亂
下聯：孱國安言萬事興？！雄關漫道真如鐵出自毛澤東的詩集，雄關、漫道不是並列語，而是“堅實關隘別說……”的意思，所以對“”弱國“”怎麼敢說……