《衛鞅亡魏入秦》譯文：衛鞅從魏國逃往秦國，秦孝公讓他做相國，封給他商地，稱為商君。商君治理秦國，法令大行，正直無私，懲罰違法者不避強宗大族，獎賞有功者不偏袒親屬近臣，法紀涉及太子，連太子的老師也要受刑。商君的法令施行一年之後，路上丟失的東西沒有人去撿拾，老百姓不敢亂取非分之財，國家兵力強大，各諸侯因此而害怕秦國。但是，商君執法過於苛刻嚴峻，只是用強制手段迫使群臣百姓服從而已。秦孝公用商君法令治國八年後，大病不起，想把王位傳給商君，商君辭謝不接受。後來，孝公去世，他的兒子惠王繼位，執政不久，商君害怕惠王陷害自己，想要回到魏國去。有人對惠王說：“大臣聲望過重，將危及國家，左右輔佐的人員過分親近，將危及君王自身。如今，連秦國的婦女孩童都在談論商君的法令，卻沒有人談論您大王法令的。這是商君反臣為主，而大王您倒變為人臣了。那商君本來就是大王的仇敵啊！希望大王對他採取措施。”商君歸魏不成，又返回秦國，秦惠王對他施用了車裂的酷刑，而秦華人並不哀憐他。商鞅變法的成就：1、經過商鞅變法，秦國經濟上，改變了舊有的生產關係，廢井田開阡陌，從根本上確立了土地私有制；2、政治上，打擊並瓦解了舊的血緣宗法制度，使國家機制更加健全，中央集權制度的建設從此開始；3、軍事上，獎勵軍功，達到了強兵的目的，極大的提高了軍隊的戰鬥力，發展成為戰國後期最強大的國家，為秦的下一步的戰略發展創造了有利的條件，為統一全國奠定了基礎。商鞅（約公元前395年－公元前338年），姬姓，公孫氏，名鞅，衛國頓丘（今河南省安陽市內黃縣梁莊鎮）人。戰國時期政治家、改革家、思想家，法家代表人物，衛國國君後代。商鞅輔佐秦孝公，積極實行變法，使秦國成為富裕強大的國家，史稱“商鞅變法”。政治上，改革了秦國戶籍、軍功爵位、土地制度、行政區劃、稅收、度量衡以及民風民俗，並制定了嚴酷的法律；經濟上，主張重農抑商、獎勵耕戰；軍事上，統率秦軍收復了河西之地，賜予商於十五邑，號為商君，史稱為商鞅 。擴充套件資料：商鞅在變法之爭時提到的“聖人苟可以強國，不法其故；苟可以利民，不循其禮”就成為了秦國政治的指導原則，使秦國領先於山東六國。其次，商鞅執法不避權貴、刑上大夫表明了他堅決貫徹了法家的這一主張。最後，法家還有一個共性就是，商鞅一樣抱著法家“明法”的態度和精神來推行政治改革，讓百姓知曉法律。商鞅獨立的思想的影響主要表現在三個方面。首先，商鞅主張全農的經濟政策，為此他頒佈了《墾草令》，制定出二十種重農和開墾荒地的辦法。一方面直接或間接的刺激農業發展，一方面打壓工商業。其次，商鞅主張重刑厚賞。商鞅認為人的本性是趨利畏罪的，只要重刑厚賞，就可以很好的治理人民，使國家安定。為此商鞅一方面制定嚴酷的刑法治理人民，一方面重賞立信。第三，商鞅主張重戰尚武，具有軍國主義思想。最後，商鞅主張國家應統一民眾的心智，制定統一的制度，實現統一的目標。商鞅的思想在商鞅死後經過發展逐漸形成一門學派，名為商學派。商學派經過建立、開拓、發展、定型和後勁五個階段，配合秦的歷史，逐漸成為主宰秦國乃至秦朝的思想主流。