1、《絕句》李清照 宋代

生當作人傑，死亦為鬼雄。

譯文

生時應當做人中豪傑，死後也要做鬼中英雄。

2、《過零丁洋》文天祥 南宋

人生自古誰無死，留取丹心照汗青。

譯文

自古以來，人終不免一死！但死得要有意義，倘若能為國盡忠，死後仍可光照千秋，青史留名。

3、《滿江紅》 岳飛 南宋

壯志飢餐胡虜肉，笑談渴飲匈奴血。

譯文

餓了吃敵人的肉，渴了喝敵人的血。兩句都是典故，在《左傳》裡就有“食肉寢皮”的說法。岳飛這樣寫法，表示了他對兇殘敵人的無比憤恨。

4、《石頭吟》于謙 明代

粉身碎骨渾不怕,要留清白在人間.

譯文

即使粉身碎骨也毫不懼怕，甘願把一身清白留在人世間。

5、《獄中題壁》譚嗣同 近代

我自橫刀向天笑,去留肝膽兩崑崙.

譯文

我橫刀而出，仰天大笑，因為去者和留者肝膽相照、光明磊落，有如崑崙山一樣的雄偉氣魄

6、《古從軍行》 李頎 唐代

聞道玉門猶被遮，應將性命逐輕車。

譯文

聽說玉門關的交通還被關閉阻斷；大家只得豁出命追隨將軍去拼搏

7、 夏完淳《別雲間》明代

毅魄歸來日，靈旗空際看。

譯文

我死之後，魂魄回來再舉義兵，請看靈旗照樣飄揚在家鄉的上空

賞析

作者在此中一方面抱著此去誓死不屈的決心，一方面又對行將永別的故鄉，流露出無限的依戀和深切的感嘆。

8、《涼州詞》王翰 唐代

醉臥沙場君莫笑，古來征戰幾人回

譯文

醉就醉吧，就是醉臥沙場，也請諸位莫笑，我們不是早將生死置之度外了嗎？

9、《木蘭辭》北朝樂府民歌

將軍百戰死，壯士十年歸！

譯文

征戰多年，經歷很多戰鬥，許多將士戰死沙場，木蘭等倖存者勝利歸來。

10、《雁門太守行》李賀 唐代

報君黃金臺上意，提攜玉龍為君死！

譯文

願報那黃金臺上恩情隆,手握寶劍為統一祖國往前衝!