其實，那個年代的技術還沒有那麼發達，沒有特效沒有ps，電視劇反而呈現的特別好看，而且女主是真的美。但現在動不動就翻拍反而破壞了原來的東西，經典就是經典，雖然翻拍熱度很大，但容易形成對比一旦翻拍的不好 不光演員包括導演都會找來一片罵聲，所以還是不斷拍自己擅長的劇不要輕易翻拍。

翻拍是最沒有本事的事，幹什麼要翻拍，有那麼多文學作品，浩如煙海的史書，名著，雜劇，小品。能不能有點正經事，做點有意義，有價值的事，那怕是同一部作品，你從不同的角度選材，也可以拍出很好的作品。最難看的就是翻拍劇，你要吸收精華，拋棄糟粕。記得有位書畫大師說過：似我者生，像我者死。就是這個道理。電視劇，電影也是一樣，玩點新鮮的，牛叉的，不要糟蹋經典了，千萬別翻拍。

我認為有好多都值得翻拍，雖說是7080年代的經典，大家會想既然是經典了就不要再翻拍了，但是裡面的好多精神要傳遞的思想還是可以翻拍出來，繼續發揮力量。

再說現在的發展太快，下一代人也沒有看過那時的電視劇，翻拍出來對她們來說就是新劇，再結合現在的元素，傳遞著一直想要傳遞的思想，也是可以做的，要是說最值得翻拍我心中的一部電視劇是《碧血青天楊家將》。

電視劇《碧血青天楊家將》看完以後會對忠，孝，義，情，這幾個字深有感觸，我們現在的年輕人對於這樣的事情會很淡薄，時代進步太快，好多人為了追逐時代的腳步放棄了自身的美好品質。

比如情，對家人親情，對愛人愛情;比如義，對朋友情誼，對朋友義氣;對國家的忠誠，對父母的漠視，都在現實社會中存在著。

不是說完全去學照搬，只要能透過翻拍出來的正能量思想，對年輕一代有所觸動就是成功的。

七八十年代的所有經典電視劇在這些年來都基本上被翻拍過了，有的甚至被數次翻拍。如《射鵰英雄傳》被翻拍了四次，《倚天屠龍記》翻拍了七次，《天龍八部》翻拍五次，《楚留香》翻拍四次，《陸小鳳傳奇》翻拍四次，不難發現金庸與古龍的作品都被翻拍的熱門首選。七八十年代中國大陸的電視劇產量並不多，製作水平相當有限，而香港電視劇那時正是繁榮價段，有相當好的製作水準，所以成就無數影視作品與明星。

翻拍就像一把雙刃劍，拍好了也能成為經典，被大家所津津樂道。可是如果翻砸了那可就會被千夫所指，幹古罵名狼狽不堪。當下很多的翻拍電視劇都是是為了商業私慾而進行的粗編亂造，內容浮誇，缺乏精雕細琢的誠意，所以翻拍被帖上了炒冷飯，吐槽的標籤。

七八十年代湧現出很多經典電視劇，香港有《神鵰俠侶》《天龍八部》《鹿鼎記》《霍元甲》《陳真》《上海灘》《陸小鳳傳奇》《小李飛刀》《天漄明月刀》《楚留香》《笑傲江湖》大陸有《西遊記》《水滸傳》《三國演義》《渴望》《濟公》《聊齋》臺灣《新白娘子傳奇》新加坡《霧鎖南洋》《悲歡歲月》《三面夏娃》《出人頭地》等等，這些都是值得翻拍的電視劇。

其實翻拍就是再次創作，要把心態放正，把觀眾當作上帝，耍從不角度根據時代進行挖掘，以精益求精，寧為玉碎不為瓦全精神進行深加工。

影視藝術本來就是多樣化表達，對經典進行翻拍就要有所突破，有所創新，注入新時元素。經典無所謂真定論，每個人對經典理解不同，但是不管怎樣心中有愛才能得到別人的愛。