當然是劉亦菲，無論年紀還是顏值，還有打戲。當之無愧。李若彤本來就顯老，年紀還大，真是委屈了帥氣的古天樂。劉亦菲版，主要是被黃曉明拖累了，不然也是經典。要是古天樂和劉亦菲演的就是好了。

各有千秋，自成一家。先看神鵰俠侶，翻牌版那麼多，住得進觀眾心中的也就這兩個版本了吧。

李若彤版的姑姑小龍女公認的經典難以超越，但是劉亦菲版的後來者本來壓力重重，卻有點後來者居上之勢。李若彤版是95年，可說是80年代的觀眾較多。而劉亦菲版的是06年，90觀眾較多。但她們都是小龍女。一個冷峻孤傲，一個仙氣十足。

前者是一身素白衣衫，冷若冰霜，飄逸出塵，冷在骨子裡。

後者是白衣飄飄，天真貌美，靈氣動人，冷在眼神裡。劉亦菲的容貌，身姿，氣質，打戲演技都是不輸的。

《天龍八部》熟悉的幾個版本有97年李若彤，03年的劉亦菲。王語嫣本就是天龍八部中數一數二的兼美貌和才華於一身的人物。前者李若彤飾演的王語嫣很有仙氣，舉手投足之間都像是不食人間煙火的人，柔弱又憂傷的樣子使段譽看一眼就刻骨銘心難以忘懷一見鍾情。

後者劉亦菲參與飾演的03年版的《天龍八部》中，有林志穎和劉亦菲等諸多當紅明星，讓那版的《天龍八部》顏值爆表，很多人看來劉亦菲是最美的王語嫣，大家都叫她“神仙姐姐”，劉亦菲的顏值和氣質還是很佔優勢的。

李若彤的最經典，劉亦菲最美若天仙。電視劇整體評分來看都是前者的版本更高些，所以說最早出現的那個一般最是難忘，是最好的。但後面出現的那個還能鎮得住腳撼動了地位，也是非常難得。

兩位其實都挺適合的，各有各的優勢。

1、先講一講他們對小龍女的塑造。

1）、李若彤版本的小龍女我相對更加喜歡的。李若彤的出現，就像書裡走出來的一樣，還有就是95年那個時代李若彤算是比較有古人氣質的（王祖賢也不錯的），將小龍女演繹出真正的冰清玉潔冷若冰霜和柔情滿滿。當然李若彤版本的小龍女讓人印象深刻，也有古天樂飾演的楊過的一份功勞的。兩個人造就了十分經典的CP組合，給觀眾們留下了更為深刻的印象。

2）、劉亦菲版本的，畢竟劉亦菲當是才18歲的。是有冰美人的氣質，當是帶有一種稚氣未脫。身姿是輕靈柔軟，與原著中的“小龍女”十分相襯，但是畢竟是姑姑，少了一份輕熟感。再者，黃曉明在演技上當是也是被吐槽得有點嚴重的，所以在CP感上面，難以超越李若彤版本的。（PS：曉明哥現在演技越來越好了，我也是很喜歡的，請他的粉絲別留言攻擊，謝謝。）

1）、相對而言我會更喜歡劉亦菲版本的王語嫣。年齡上可能佔優的，劉亦菲版本的王語嫣形象更加的美麗溫婉一些，像是那種十七八歲的閨閣女兒姿態。比起不食人間煙火的小龍女，則多了幾分塵世的美感。畢竟在角色中是段譽的妹妹、是慕容復的表妹，所以總覺得劉亦菲比較合適。

2）相當而言，李若彤版本的王語嫣，還是成熟了一些，而且也顯得高冷，少了當妹妹的那一股稚氣。還是覺得他比較適合當姑姑，可能也是因為角色深入人心了。

總結一下，其實兩位塑造的小龍女跟王語嫣都是很棒的，也都是留下了深刻的印象。相對其他扮演者，這兩位應該是沒人能超越的了。仙氣十足。