大家一定看過電影《茶花女》，那麼，我想問問大家，有沒有讀過這部原版的英文小說呢？可能大部分人會覺得原版的英文小說太難，閱讀起來很困難。其實，只要找到自己感興趣的原版英文小說，我相信這都不是問題。下面我給大家一些建議。

讀小說之前，要了解作者的一些資訊，像寫作背景、作者簡介…都是很有必要的。瞭解了這些，才能更好地感受到作者當時的感悟，才能更好地理解作品。

拿到一部英文小說後，先弄清楚文章的脈絡。也就是熟悉文章中的角色，人物關係，並且在腦海中形成一個關係圖。這樣讀小說的時候才不會讀者讀著就忘了人物的關係。

現在開始閱讀小說，可以選擇精讀的方式，也可以只是瀏覽。我主要介紹精讀的方式給大家。因為精讀更容易學到知識，比如說作者的遣詞造句、表達情感的方式、人生觀等等。單純的瀏覽，只能是幫助自己瞭解文章的大概內容，而無法深入到作者的內心世界。

翻開一本英文小說，出現陌生單詞是正常的，當著一個單詞影響到整句話的意思時，就需要開啟字典查一查了。並且，如果覺得單詞用得好，就用筆記本記錄下來，同時，也把例句寫下來。

不要覺得一邊看小說，一邊查字典很麻煩，但這是提高英語寫作水平的一個很重要的方式。長期下來，可以積累到許多的詞彙，也能很好地運用。

堅持就會成功。最後，大家也要時不時地複習一下自己的筆記，溫習也是很重要的。

注意事項

如果對文章印象深刻或是很有感悟，可以寫寫讀後感。

很多剛開始學習英文的朋友往往會選擇一些英文的名著進行閱讀，其實這樣是不對的，因為很多英文名著的原著往往晦澀難懂。語法也跟現代英語語法有很大的出入，比如莎士比亞的戲劇的英文原著就像是英文版的文言文，很多英語專業畢業的學生都很難閱讀。再來很多英文名著的語言優美考究，沒有很高的英文水平不但讀不懂內容，也體會不到語言的特色，很可惜。

所以我認為英文閱讀的初學者應該先從現代的英文讀物開始閱讀，可以先從中國刊物的外文版開始閱讀（例如人民日報海外版），因為這些讀物往往用詞簡單，大多數內容也貼近華人的生活，很好理解，可以給讀者一些英文閱讀上的信心。

必須得有一定的英文基礎，推薦多聽英語歌曲，看老友記等電視劇。強烈推薦TED這個影片，可以去搜一搜，關注它，不僅能學英語，還能瞭解各個學科的知識。

推薦《瓦爾登湖》，這本書的文字是那麼美，我看過好幾版本的翻譯，各有不同，同樣一句話，不同出版社的版本，翻譯的完全不一樣，雖然表達的意思是一樣的，但是美感卻完全不同，索性就拿來英文原版來讀，透過自己的感覺來感覺梭羅當時的意境。所有推薦《瓦爾登湖》。

1.讀經典。

既然是經典，肯定有其可取之處。經典流傳較廣，易得到解析。可對照較為可靠、文筆優美的中文翻譯。

2.關注詞彙。

英語的很多詞語，和中文一樣，有諸多用法和詞義。看詞語的構成和運用，可以理解老外的思維。閱讀中會有很多詞語用法，還是蠻好玩的。

3. 看句子，段落。

句子為何這麼寫，段落怎麼構成的；翻譯過程發生了什麼變化…從文學的角度分析解構，加深對作品的理解。

推薦吖~我個人在用“有聲英語小說”APP，感覺還不錯。書目還是看個人程度，書蟲可以是一個比較好的選擇。