回覆列表
  • 1 # 使用者4383246126739

    for example,such as和like都可用來舉例,但用法有所不同。

    1、for example作“例如”講時,一般只以同類事物或人中的“一個”為例,作插入

    語,用逗號隔開,可置於句首、句中或句末。

    例句:For example,air is invisible.

    翻譯:例如,空氣是看不見的。

    2、such as也作為“例如”講,用來列舉同類人或事物中的幾個例子。

    例句:Some of the European languages come from Latin,such as French,Italian and Spanish.

    3、like也常用來表示舉例,可與such as互換。但such as用於舉例可以分開使用,此時不可與like互換。

    例句:Some warm-blooded animals,like/such as the cat,the dog or the wolf,do not need to hibernate.

    翻譯: 一些溫血動物,像貓、狗和狼都不需要冬眠。

    4、as用於人時強調其身份、職業、地位、角色等,指物時側重其作用、功能等;like則強調人或事物的外貌特徵和性格特徵的相像,或行為方式的相同。

    例句:She gets as many as eight thousand letters a month.

    翻譯:她一個月裡收到的信件多達8000封。

    擴充套件資料:

    注意:使用such as來舉例子,只能舉出其中的一部分,一般不能全部舉出。若全部舉出,要改用namely(意為“即”)。

    例句:He knows four languages,namely Chinese,English,Russian and French.

    翻譯:他精通四門語言,即漢語、英語、俄語和法語。

    such as,for example,like和as的例句:

    1、for example

    例句:He,for example,is a good student.

    翻譯:例如,他就是個好學生。

    2、such as

    例句:Boys such as John and James are very friendly.

    翻譯:像約翰和詹姆斯這樣的男孩都很友好。

    3、like

    例句:He has several such reference books like dictionaries and handbooks.

    翻譯:他有幾本像字典、手冊之類的參考書。

    4、as

    例句:The news apparently came as a complete surprise

    翻譯:這個訊息顯然讓人大吃一驚。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 請問一個人在職場上不善交流,而且工作能力還不高,別人還擠兌他,你說他該咋辦?