《亮劍》《天道紅塵》我個人覺得是良心電視劇 當然還有別的很多 至於爛劇就不一一說了。現在這個社會人都有點浮躁 每個人的思維模式都是不一樣的 自身的觀念也不同 所以說對電視劇好與不好的理解也大不一樣 反正符合自己口味的都是極好的

《亮劍》《天道紅塵》我個人覺得是良心電視劇 當然還有別的很多 至於爛劇就不一一說了。現在這個社會人都有點浮躁 每個人的思維模式都是不一樣的 自身的觀念也不同 所以說對電視劇好與不好的理解也大不一樣 反正符合自己口味的都是極好的

電視劇臺詞可以說是一部電視劇的靈魂了，起著瞭解人物性格、推動情節發展等重要作用。不過一般看電視劇的時候，大家不太愛深究，沒有什麼明顯錯漏，也就打耳聽下，不影響對劇情的理解就行。

但偏偏有些電視劇，給你的感覺就是，咦，這說的都是些什麼鬼，不是信口開河麼。簡直不能忍。

這種錯誤最頻繁出現在古裝劇中，因為古代和現代的語言表述不一樣，有時候又要加上史實因素，所以錯誤很多。而且影響很大，因為不同於現代劇，在古裝劇中造成的錯誤，會容易讓人產生錯誤的認知。

所以有時候都不得不教育小孩子千萬不能跟著古裝劇學歷史，毀終身啊。

這是一部今年年初挺熱門的劇，但裡面的錯誤已經不僅僅侷限於歷史問題了，而是連基本的臺詞都有了語病。

比如盛老爺子想說自己對女兒的愛護和寶貝，結果脫口一句“手上的掌上明珠”，一下子把大家說懵了，這是不知道掌上的意思麼。

還有敬稱謙稱上的錯誤。

盛華蘭出嫁的時候，朋友恭喜盛老爺子，說的是“小女不錯嫁個好人家呀”，拜託是你女兒啊，小女小女的，這個是親爹才能說的謙稱，作為上道的朋友得敬稱“令愛”之類的。

這種錯誤，真的製作團隊得多不用心才會出現，所以這部劇當初入圍白玉蘭獎的時候，我都覺得不夠格，雖然它很大熱。

其實想說現在的電視劇臺詞，特別是古裝劇，沒有一點錯誤，幾乎不可能。所以只能選點還不錯的。

說一部最新的《長安十二時辰》。

裡面有一個詞，很多人一開始都以為用錯了，其實是對的。就是稱呼皇帝為“聖人”，是正確的。唐朝“聖人”就是皇帝的代稱，還出過“二聖臨朝”的典故。（唐高宗李治和皇后武媚娘共同處理朝政）

而且這部劇裡大部分臺詞用的都是文言文，當然為了觀眾理解，也夾雜了白話，但整個臺詞質感還是儘量符合了當時的歷史。

隨著觀眾對電視劇製作的要求不斷嚴格，那些滿屏臺詞瞎騙人的電視肯定在未來不會再能存活下去，也希望製作團隊能夠越來越用心，做良心劇，在臺詞等細節上都多下功夫。

電視劇臺詞騙人不騙人先不論，但是電視劇臺詞不嚴謹，容易引起誤會，卻是多的很，暫時舉例如下。

1 《知否知否應是綠肥紅瘦》“款待不周啊各位”

2 《知否知否應是綠肥紅瘦》“小女不錯，嫁個好人家”

敬酒的時候，一位賓客對盛老爺子說了一句“小女不錯，嫁個好人家”這個賓客的本意是要誇華蘭的，可是這句小女一說出來，卻是變了味道。小女本是謙詞，是用來對外人說自己女兒的，可是被他拿來誇別人，感覺不是味道。