我中意你啊，落，那邊的炒田螺切了尾巴，用嘴吸，不用牙籤，早上的米粉，青菜炒魚，燒鴨很好的，還有喝早茶，煲湯，哈哈，北京路的牛雜湯，真想回去廣州深圳待待

過來吃茶，崖回答，唔過了，早點洗身休息睡目，明朝日愛上班，一日三餐柴米油鹽醬醋茶。崖大伯教過崖，人窮不可怕，自力更生，勤勞致富，硬氣做贏人。

去廣州去香港

不論是否打算融入此地

多學兩句粵語傍身

在生活和工作中的好處還是大大的有

說到學粵語，你的廣州朋友一定會給你推薦這樣的粵語教材：

或是這樣的：

當你被打得鼻青臉腫的時候，會不會懷疑自己學習的是假教材？

其實，粵語學起來並不難。

把常用的字詞句記清楚，再學上幾句口頭語，保證你秒變正宗老廣。

字

很多粵語用字和普通話形同意不同，用錯了可是要鬧笑話的哦！

粵式的餐廳裡常有“雞脾飯”和“燒鴨脾”等等菜品，“脾”字是什麼意思？

“脾”應該寫作“髀”（bei2 杯），就是“腿”的意思。

有俗語稱：“蚊髀同牛髀——冇得比”，就是“蚊子腿和牛腿——沒什麼好相比”的意思。

週末逛街，店員大多會說一句“隨便睇睇”，不是讓你把店裡的東西隨便抬走，而是“隨意挑選”的意思。

“睇”字，在白話裡讀（tai2 臺），就是“看”的意思。

過馬路時，阿婆會對小朋友說：“睇住啊”，是“小心、注意安全”的意思。

常用的“相睇”，則是“相親”的意思，不要搞錯成兩人看來看去的意思了哦。

咁這個字，在普通話裡讀（xian2 銜），是“含”的意思。

而在粵語方言裡，讀作咁（gam2 幹），是“這麼、那麼”的意思，一般用作“咁樣”，意指“這樣”。

有俗語是：“珍珠都冇咁真”，字面意思是“珍珠都沒有這麼真”，指事情是千真萬確的意思。

奀字在普通話語境裡幾乎找不到了，但在粵語裡，奀（ngan1 恩）是“瘦小、衰弱”的意思。

香港有名的麥奀記面家，千萬不要讀成麥奀（pei1 呸）記了！

這個字一定是聽到的機會比看到的多。

諗（nam2 稜）字其實就是“想、考慮”的意思。

“我諗住”是“我想”的意思；“諗清楚”是“考慮清楚”的意思。

瞓字的發音是（fan3 粉），這個字在普通話裡也沒有，實際上是“困、想睡覺”的意思。

“眼瞓”有“眼睛困的快睜不開了”的意思；“醒瞓”則形容輾轉反側、難以入睡。

這個字在不同的方言地區，所代表的的意思都不一樣。

在廣州，應該讀作嬲（nau1 孬），意思是生氣、發火。

聽到“我好嬲”，最好趕緊上前安慰，因為意思是“我好生氣啊”。

詞

說完了字，粵語的用詞也是博大精深。

1.出糧（粗兩）

其實很好理解，就是“發工資、發薪水”的意思。

茶餐廳:

茶走(奶茶加練奶)

夏天飲檸樂，冬天飲熱檸樂煲姜

特色飲料:和尚跳海(滾"開"水加疍)，牛肉茶，黑牛(朱古力加可樂)…

火腩(燒豬肉)，叉燒要食半肥瘦，燒鵝比燒鴨好…