首頁>Club>
據外媒報道,《百年孤獨》將製作成系列劇集,Netflix已經獲得了將GabrielGarcíaMárquez的作品《百年孤獨 》作為一個新系列進行改編的權利,該專案標誌著地標小說的第一次改編。
11
回覆列表
  • 1 # 好書天天伴

    這部小說要拍成電視劇當然是可以的,因為這部小說畫面感很強,並不是純粹的心理小說。但是也有很大難度,主要在以下幾點:

    1.魔幻場景的處理。小說中太多的魔幻情節,比如長著豬尾巴的孩子,有特異功能的人,神奇的鍊金術,下了四年不停的大雨......雖然現在的影視製作技術很高超,處理魔幻場景沒問題,但要表現這些鏡頭下面隱藏的人物心理、情感,就有一定難度了。

    2.人物錯綜複雜,時間跨度長。小說講述了一個家族七代人的故事,是一部史詩級作品。要將書中的各個人物、各種細節表現出來,需要很大的功夫,劇情短了會覺得沒有深度,劇情長了又會覺得拖沓。

    3.觀眾的期待。這部小說享有極高的聲譽,如果拍成電視劇,觀眾的期望值也會很高。如果哪一方面處理不好,都會引來差評。就像新版的《紅樓夢》一樣,想標新立異,卻弄巧成拙。

  • 2 # Tobeornottobe來翻譯

    該小說獲得了諾貝爾文學獎,也是南美洲的文學代表鉅作。它不只是刻畫了一個龐大家族的命運,同時現實與魔幻相結合的描寫手法也開創了一種新的藝術表現形式,它對莫言也造成了深刻影響。所以能拍成電視劇肯定是好的,但該小說是典型的魔幻現實主義小說,拍起來註定有難度,因為讀懂它都有一定難度,更別說你不只是讀懂還要將它以鏡頭的形式表現出來,所以有很大難度。

    對導演的整體把控能力和藝術欣賞品味要求更高:該小說描寫的是何塞·阿爾卡蒂奧·布恩迪奧七代人,每一代人都承載著不同的孤獨命運,每一代人都可以拍成一部電視劇,而要將整本書整個家族拍成一部電視劇,所以對角色主次和每個人都有著錯綜複雜的人物關係性格,以及對整體場景把控都需要很高要求。該小說的魔幻寫實風格,採用的是真真假假的手法,場景寫實和小鎮人物關係比《紅樓夢》還複雜,《百年孤獨》的魔幻現實主義跟《指環王》或者《哈利波特》的魔幻又更有難度,前者是虛虛實實真真假假,對現實採用荒誕的描寫手法,能讓你感知魔幻就是現實,螞蟻搬家聲和蛀蟲啃食聲以及野草破土聲都描寫得更巨大,能讓你真真切切聽到你本不能聽到的聲音......而後者兩部作品是現實和魔幻相分開的,現實是現實世界、魔幻是魔幻的世界,所以對導演的藝術品味要求更高。

    對演員演技更有挑戰:七代人每個人有不同的性格,但又承載著相同的命運,以及主人公的癲狂,還有小鎮的其他人物,對人物內心演繹比較難,需要演員超高的演技才能體現內心的孤獨!所以演員需要好好研究這本小說有可能能詮釋好裡面的角色,也需要一定的文學和藝術功底,才能讀懂角色並且演繹出來,包括配角和跑龍套的演技也有一定要求。

    對特效要求更真實魔幻:《百年孤獨》是魔幻小說,但又採用了現實手法,是對現實實實在在的刻畫,但同時又採用了荒誕的魔幻寫法,讓你真真切切感受到所刻畫的現實就是如此的荒誕魔幻。所以對特效也有一定難度,不能是五毛錢特效。

  • 3 # 書心娛樂

    坐著看。

    小說有小說的深沉,是電影呈現不了的;電影有電影的妙處,是小說無法表現的。

    對於任何小說改編的電影,我都是十分寬容的。

    但有的作品是不能亂動的,如果預期差距太大,或者氛圍相隔甚遠,被罵了也很正常。

    《百年孤獨》最重要的是一種氛圍,一種回憶的陳舊感,一種預言的無奈感,一種神秘感與孤獨感。

    只要故事講好了,氛圍沒錯,我想應該還是值得一看的吧。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 該不該勸絕症病人堅持治療?