***作介詞，表示動作行為所使用的工具、物件，譯為“用”、“拿”等，****
李愬謀襲蔡州。每得降卒，必親引問委曲，由是賊中險易遠近虛實盡知之。李佑言於李愬曰：“蔡之精兵皆在洄曲及四境拒守，守州城者皆羸老之卒，可以乘虛直抵其城。” 愬然之。命李佑、李忠義帥突將三千為前驅，自將三千人為中軍，命李進誠將三千人殿其後。行六十里，夜至張柴村，盡殺其戍卒，據其柵。命士少休。食幹鞴（bei），整羈靮(di)，留五百人鎮之，以斷洄曲及諸道橋樑。復夜引兵出門，諸將請所之，愬曰：“入蔡州取吳元濟。”諸將皆失色。
時大風雪，旌旗裂，人馬凍死者相望。天陰黑，自張柴村以東道路皆官軍所未嘗行，人人自以為必死，然畏愬，莫敢違。夜半雪愈甚，行七十里，至州城。近城有鵝鴨池，愬令擊之以混軍聲。四鼓，愬至城下，無一人知者。李佑、李忠義钁（jue）其城為坎以先登，壯士從之。守城卒方熟寐，盡殺之，而留擊析（tuo）者，使擊析如故。遂開門納眾。及裡城，亦然，城中皆不之覺。雞鳴雪止，愬入居元濟外宅。或告元濟曰：“官軍至矣！”元濟尚寢，笑曰：“俘囚為盜耳！曉當盡戮之。”又有告者曰：“城陷矣！”元濟曰：“此必洄曲子弟就吾求寒衣也。”起，聽於廷，聞愬軍號令，應者近萬人，始懼，帥左右登牙城拒戰。愬遣李進城攻牙城，毀其外門，得甲庫，取器械。燒其南門，民爭負薪當助之，城上矢如蝟毛。晡時，門壞，元濟於城上請罪，進城梯而下之，愬以檻車送元濟詣京師。
[釋文]
李愬計劃攻打蔡州。每得吳元濟降兵，必親自招來盤問詳細情況，由此對吳元濟內部的地形與兵力部署瞭如指掌。降將李佑對李愬說：“蔡州城的精兵在洄曲及境邊界拒守，城內老弱兵防守，可以乘虛直達蔡州城。”李愬同意，下令李佑、李忠義兩員降將率領敢死隊三千人為先鋒，自將三千人為主力部隊，命唐州刺史李進誠率三千人後衛。行軍六十里，夜至張柴村，殺死守兵，佔領營寨。命士兵稍事休息，吃乾糧，整理馬韁繩留下五百人守張柴村，以切斷洄曲及道路橋樑。緊接著引兵出張柴村。諸將問去何地？李愬說：“進蔡州城捉吳元濟。”諸將驚恐得變了臉色。
此時大風雪，軍旗裂，人馬凍死的隨處可見。天陰黑，從張柴村往東走。官軍從未走過這條路，人人以為這下子完了，然而怕李愬，不敢違令。夜半雪更大，走七十里到蔡州城。近城有鵝鴨池，李愬令士兵驅趕鵝鴨，以掩蓋部隊行軍的聲音。四更天，即凌晨三、四點鐘，李愬軍至蔡州城下，守軍無一人發覺。李忠義把城牆挖成坑穴先登上城牆，敢死隊跟進。守卒熟睡，盡殺死，只留下打更的，叫他照常打更。於是大開城門，讓官軍入城。裡城也同樣方法開啟，城內無人知覺。天亮時，雪止，李愬佔據吳元濟外宅。有人報告吳元濟：“官軍來了！”吳元濟尚未起床，笑道：“俘虜的囚犯幹盜竊的事罷了，天亮全把他們殺死。”又有人報告說：“城被佔領了”吳元濟說：“這必是洄曲子弟來向我要寒衣。”起床，在院子裡細聽。李愬軍喊口令，應者近萬人，此時吳元濟才害怕，率左右上護城牆抵抗。李愬派唐州刺史李進誠率兵攻打，破外門，得兵器庫，取出兵器。燒其南門，老百姓爭相送柴草幫助，城上箭多得像刺蝟一樣。下午三時到五時，門破，吳元濟在護城牆上請降，李進誠給他梯子下來，李愬用囚車押送吳元濟到長安。
***此中的以是“用”的意思****
***作介詞，表示動作行為所使用的工具、物件，譯為“用”、“拿”等，****
李愬謀襲蔡州。每得降卒，必親引問委曲，由是賊中險易遠近虛實盡知之。李佑言於李愬曰：“蔡之精兵皆在洄曲及四境拒守，守州城者皆羸老之卒，可以乘虛直抵其城。” 愬然之。命李佑、李忠義帥突將三千為前驅，自將三千人為中軍，命李進誠將三千人殿其後。行六十里，夜至張柴村，盡殺其戍卒，據其柵。命士少休。食幹鞴（bei），整羈靮(di)，留五百人鎮之，以斷洄曲及諸道橋樑。復夜引兵出門，諸將請所之，愬曰：“入蔡州取吳元濟。”諸將皆失色。
時大風雪，旌旗裂，人馬凍死者相望。天陰黑，自張柴村以東道路皆官軍所未嘗行，人人自以為必死，然畏愬，莫敢違。夜半雪愈甚，行七十里，至州城。近城有鵝鴨池，愬令擊之以混軍聲。四鼓，愬至城下，無一人知者。李佑、李忠義钁（jue）其城為坎以先登，壯士從之。守城卒方熟寐，盡殺之，而留擊析（tuo）者，使擊析如故。遂開門納眾。及裡城，亦然，城中皆不之覺。雞鳴雪止，愬入居元濟外宅。或告元濟曰：“官軍至矣！”元濟尚寢，笑曰：“俘囚為盜耳！曉當盡戮之。”又有告者曰：“城陷矣！”元濟曰：“此必洄曲子弟就吾求寒衣也。”起，聽於廷，聞愬軍號令，應者近萬人，始懼，帥左右登牙城拒戰。愬遣李進城攻牙城，毀其外門，得甲庫，取器械。燒其南門，民爭負薪當助之，城上矢如蝟毛。晡時，門壞，元濟於城上請罪，進城梯而下之，愬以檻車送元濟詣京師。
[釋文]
李愬計劃攻打蔡州。每得吳元濟降兵，必親自招來盤問詳細情況，由此對吳元濟內部的地形與兵力部署瞭如指掌。降將李佑對李愬說：“蔡州城的精兵在洄曲及境邊界拒守，城內老弱兵防守，可以乘虛直達蔡州城。”李愬同意，下令李佑、李忠義兩員降將率領敢死隊三千人為先鋒，自將三千人為主力部隊，命唐州刺史李進誠率三千人後衛。行軍六十里，夜至張柴村，殺死守兵，佔領營寨。命士兵稍事休息，吃乾糧，整理馬韁繩留下五百人守張柴村，以切斷洄曲及道路橋樑。緊接著引兵出張柴村。諸將問去何地？李愬說：“進蔡州城捉吳元濟。”諸將驚恐得變了臉色。
此時大風雪，軍旗裂，人馬凍死的隨處可見。天陰黑，從張柴村往東走。官軍從未走過這條路，人人以為這下子完了，然而怕李愬，不敢違令。夜半雪更大，走七十里到蔡州城。近城有鵝鴨池，李愬令士兵驅趕鵝鴨，以掩蓋部隊行軍的聲音。四更天，即凌晨三、四點鐘，李愬軍至蔡州城下，守軍無一人發覺。李忠義把城牆挖成坑穴先登上城牆，敢死隊跟進。守卒熟睡，盡殺死，只留下打更的，叫他照常打更。於是大開城門，讓官軍入城。裡城也同樣方法開啟，城內無人知覺。天亮時，雪止，李愬佔據吳元濟外宅。有人報告吳元濟：“官軍來了！”吳元濟尚未起床，笑道：“俘虜的囚犯幹盜竊的事罷了，天亮全把他們殺死。”又有人報告說：“城被佔領了”吳元濟說：“這必是洄曲子弟來向我要寒衣。”起床，在院子裡細聽。李愬軍喊口令，應者近萬人，此時吳元濟才害怕，率左右上護城牆抵抗。李愬派唐州刺史李進誠率兵攻打，破外門，得兵器庫，取出兵器。燒其南門，老百姓爭相送柴草幫助，城上箭多得像刺蝟一樣。下午三時到五時，門破，吳元濟在護城牆上請降，李進誠給他梯子下來，李愬用囚車押送吳元濟到長安。
***此中的以是“用”的意思****