沒有，我為自己會漢語而自豪，反而會覺得你為啥不會漢語而差異。

致於那些羞愧的，無非是當奴才當慣了。

這種情況其實更多的是出現在國外留學吧。我說說我的經歷（雖然不是英語，但是道理相通的）：

在剛剛來俄羅斯的時候，我其實是信心滿滿的，因為在國內我學過幾年俄語，再加上我自己認為自己比較比較勤奮，也比較認學，所以當時想的是自己來這應該是很快就融入當中。

但是沒想到根本不是那回事。（理論和實踐的差距非常的大，大到你無法想象，這個事情只能親身體會）

然後怎麼辦，只能是繼續學習，然後覺得自己練習的可以了，然後和老外聊天，發現又有很多的東西聽不懂，那就只能再回去學習。

（每次我有聽不懂的東西，我就拿一個叫谷歌翻譯的東西，讓對方說，這個軟體可以把對方說的話變成文字版本，然後我就截圖，在我們聊天結束之後，我回去把這些話都記下來，然後沒事的時候就集中攻克一下，去背一背，然後自己沒事的時候念一念，雖然十分的拗口，十分的奇怪，但是當對方，或者是別的老外再說類似的詞彙，或者是句子的時候，你真的是可以聽懂了。這個過程聽不懂痛苦，我曾經還想要放棄，但是想了想自己出來的目的，所以就笑笑，然後繼續痛苦的重複這個過程，但是慢慢的，你確實會發現很多的東西你都知道怎麼說了，怎麼表達了，知道書本上面的很多東西都是不適用於實際的對話當中的。然後繼續改進，繼續背，寫，繼續和老外聊天。）

然後我每次都不和老外聊很長時間，因為一個是我懂得少（俄羅斯相關的文化，歷史，音樂，舞蹈，詩歌什麼的），俄語不太能說的明白（這些專業名詞真的是不太懂，之前接觸過皮毛，但是差遠了和實際運用）。

所以只能是自己私下裡面努力，先把漢語的相關資料看一遍，然後看俄語的。然後再出去和別人聊天，再發現自己的不足。基本上每天都是在自虐當中度過的，真的很不容易。

但是能感覺到自己每天都在進步，這是讓自己十分欣慰的事情。

我就有這樣的“憋屈”經歷，而奮發學習英語口語的。

有一次在黃山上，給一個小松鼠拍照片，一轉臉，看到一老外停在我後邊，可能怕把小松鼠嚇跑了吧，就站在那裡，我揮揮手，示意他過去並想說“go ahead .”可只有手的動作，嘴上憋了半天沒動靜，望著一眼他的離開背影。我臉上有個大寫的尷尬！還好沒人看見。覺得太欺負人了，學了這麼多年英語，六級也過了，可連幾個單詞都說不出口！

回到學校（工作單位）苦練口語，就上網學習英語發音教程，先後經歷了李陽、曲剛、新東方。兩年後，才找到適合自己的影片，是一個糾正亞洲人發音問題的影片（國內的發音學習的太複雜），據影片作者，說他給成龍，李連杰糾正過發音，（可能他說的是《功夫之王》。）

在這個過程中也進行了聽寫訓練，邊聽邊寫，3-5分鐘的音訊資料，能聽40-60分鐘，重複聽著，後來能寫出來的東西越來越多了。口語也漸漸有了樣子。

恰巧有外教來學校教書，我就充當了翻譯，雖然他經常說“I lose you. ”交流中尷尬不斷。我還是很熱情，只要他在學校，我就找他玩。多說多練，口音就好了很多。

再後來每天對著自己說1-2小時英語，上下班路上，夜裡去廁所都在說，直到有一天，我聽英語電影，發現不需要集中注意力，也能聽懂電影人物的對話了，我就知道自己外語已到達另一個層次了。我以為自己會高興不已，可那個時刻真的來到時，也沒啥感覺。

之後就是一年的迷茫期，因為不知道自己會英語口語有什麼用，考了英語資格證，現在用英語教物理。

想想六年前的那次尷尬經歷，以及那之後自己的那個決定，我感到很慶幸。