回覆列表
  • 1 # 非娛影綜

    《沒有秘密的你》與《聽見你的聲音》各個看點都有些不同。

    《聽見你的聲音》由李鍾碩、李寶英組合cp,全劇圍繞樸修夏與張慧星這對相差10歲的姐弟戀,兩人原本是兩個世界的人,卻因一場車禍相遇,高中生樸修夏與父親,經歷了一場特意為之的交通事故,父親不幸去世了,樸修夏又因年齡太小無法出庭作證,目擊者張慧星不怕威脅勇敢地站了出來,幫助樸修夏,犯人被繩之於法。之後樸修夏一直在找這位好心的姐姐,直到十年以後,樸修夏才與張慧星重逢,兩人上演一場轟轟烈烈的愛情故事,有笑點、有淚點、有感動、口碑爆表,一部高分良心之作。

    當初看《聽見你的聲音》多少妹子都被二碩迷得不要不要的,可以說這是李鍾碩顏值巔峰的時候了,那時候也是李鍾碩初出茅廬的時候,所以可以說是一出道就萬眾矚目了。《聽見你的聲音》那時候,也是收視率其他電視無法匹及的。

    《沒有秘密的你》由戚薇、金瀚組合cp,戚薇飾演女主林星然各種搞怪、搞笑,成熟的御姐氣質,細微表情拿捏的收放自如。

    24歲的李鍾碩和26歲的金瀚,同樣的角色,誰可以演出天才讀心少年的默默守候和深情呢?李鍾碩的演技毋庸置疑,而金瀚卻演慣了霸道Quattroporte的角色,但是在劇裡也很好駕馭了這個少年的性格,但是他又有自己的詮釋,不同與李鍾碩,而是另一個帶有他自己顏色的江夏。而戚薇的演技也是出了名的好,觀眾都覺得她是用心在演戲的靈魂演員。但是李寶英也是南韓有名的演員,她演的女主冷靜,善良,充滿了正義感,但是在遇到男主之前並沒有勝訴過任何官司。她的演技確實有種紮實卻沒有任何痕跡的感覺。

    《沒有秘密的你》如果沒有你沒有看過韓版的《聽見你的聲音》那麼或許你會覺得還算不錯,但如果你是看過《聽見你的聲音》那麼就會覺得體驗感有些差,雖說它在劇情方面很大程度上還原了《聽見你的聲音》但依舊讓人覺得有些怪異感。

    會讓你覺得有些怪異感覺的原因可能是:

    一、男主的少年感

    韓版《聽見你的聲音》男主李鍾碩的設定是高中生,李鍾碩的形象是自帶少年感,雖說當年他出這部劇時是二十幾歲,但是穿上校服卻是毫無違和感,反而增添了一種青春感,神之帥氣迷人。

    反觀《沒有秘密的你》,它的男主金瀚年紀也不大,但就以他的外在形象來說與其讓他出演學生不如讓他出演霸道Quattroporte更加適合一些。這裡不是說金瀚不好,而他身上缺失一些少年感,雖說中國版將男主的設定從高中改到了大學,在服裝上也做了努力,這樣做的原因說不得也存在一些是為了彌補金瀚丟失“少年感”的原因。但即便這般“努力”的找補,可那股少年感在金瀚身上的體驗依舊不足。

    二、人物關係的設定

    韓版《聽見你的聲音》主線很明確就是要將壞人最終繩之以法,懸疑感的設制以案件的輔助,讓男主的感情水到渠成,並不會給人一種喧賓奪主的感覺,再加上韓版對於案件上的節奏把握很強,人物情感的釋放很到位,這就讓人在看整片時的感覺很帶勁。

    我們再看《沒有秘密的你》男女主的情感戲成了主線,男二與女主、女二的情感線也極大限度地走進了觀眾視野,這就很大程度上削弱了法律案件的立意,以及韓版《聽見你的聲音》的原本出發點。

    不能說翻拍後的《沒有秘密的你》不好看,只是看過韓版的《聽見你的聲音》難免會把兩者放在一起比較,但只要這麼一對比高判立下。因此在看《沒有秘密的你》時總會存在一些怪異感,不能說金瀚不好只能說當年李鍾碩版的修夏給人的印象太深刻。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 白菜育苗地裡的黑螞蟻怎樣防治?