李白的《將進酒》是體現唐代有理想有抱負的知識分子向世俗呼叫吶喊的時代最強音！

開元十八年李白初入長安求仕無成，於是脾睨權貴、棄絕世俗卻與自許的“王霸之略”實際難以舒展，構成了詩人內心無法排解的苦悶，於是他借酒抒懷，希望於醉鄉中獲得對現實的超越。詩以黃河之水起興，說時不再來，垂垂將老，積鬱難抑，噴薄而出，隨即又悲從感中振起，以“天生我才必有用。”句為中心，極寫飲酒之樂，恰似大河奔注，九折東向，滔滔滾滾，至“五花馬，千金裘，呼兒將出換美酒，”這酒興又達到了高潮，卻又戛然而止，以“與爾同銷萬古愁”唱嘆作結，猶如河入大海，涵淡浩渺，在無盡愁思之中，仍有迴盪不盡的慷慨不平。於是這詩雖然以“悲”起，以“愁”結， 但我們仍感到它不同於以往作者酒詩的特點：飄風驟雨般大起大落的節奏，與這節奏中力圖自我表現以對抗現實的大寫的自我形象的塑造。這既來自於商家出身，自小任俠崇道的李白個性，也得力於開元之時的時代氛圍，希望中的失望，失望中之希望，交織成一代才士騷動的心態，而不赴科舉，企圖一鳴驚人的李白則將這時代的苦悶錶現到了極至，因此他是盛唐精神的代表。圖四、九為本人草書李白《將進酒》六尺整張。圖一、二、三為草書白居易《長恨歌》部分。

圖為今日參加三原縣大程鎮黨委、政府主辦的“大程鎮廉政文化書畫展”書畫筆會上創作的行體榜書《清風明月》等(圖四、五)展出本人前十年的行書舊作(圖七)

李白說：生活不是菜米油鹽，生活是喝的栽栽愣愣！

這是一個嗨到了極點的酒局的描寫。李白一生“白日放歌須縱酒”，寫出了無數的經典詩篇，藝術成就高的作品比比皆是，但我認為只有這篇《將進酒》，可能才是李白真性情的表露！

先用白話翻譯一下我理解的《將進酒》。

在座的各位兄弟，你們看那黃河日夜奔流入海，一去不回頭！再看看咱們的父母，年紀大了只能對著鏡子悲傷的看著白頭髮，青春已經不在了！

要我說人這一輩子啊，該享受的時候就一定要享受，該喝酒就得喝酒，整天端個空酒杯算咋回事啊？

在座的各位都是有才華的人，別整天因為錢的事兒犯愁，錢是王八蛋花完了咱再賺，誰讓咱們有這個實力呢！

那誰誰，趕緊把牛羊都殺了下酒，今天咱們喝個痛快！還有你倆，岑夫子和丹丘生，趕緊幹了！

你們喝著，我唱歌給你們助興啊！

整天過榮華富貴的日子有什麼意思，天天喝的迷迷糊糊的才能忘記煩惱啊！你看從古到今的名人都過的很苦，只有喝的栽栽愣愣的才真正的被人記住了！當年曹植的事你們都還記得吧，雖然沒接曹操的班，但最後喝大了是多麼開心啊！

請客的，你怎麼還惦記那點錢呢，趕緊買酒啊！讓你兒子去把衣服和馬都拿去換酒，今天咱們大喝一場，忘記所有的憂愁！

需要說明的是，李白當時剛被權貴從長安趕出來（放還），感覺自己這一生已經沒有政治前途可言了，心中的苦悶可想而知。如何派遣這種苦悶，只能是借酒澆愁！

酒大傷身不足取，各位看官要注意！

附《將進酒》原文：君不見黃河之水天上來，奔流到海不復回。君不見高堂明鏡悲白髮，朝如青絲暮成雪。人生得意須盡歡，莫使金樽空對月。天生我材必有用，千金散盡還復來。烹羊宰牛且為樂，會須一飲三百杯。岑夫子，丹丘生，將進酒，杯莫停。與君歌一曲，請君為我傾耳聽。鐘鼓饌玉不足貴，但願長醉不復醒。古來聖賢皆寂寞，惟有飲者留其名。陳王昔時宴平樂，斗酒十千恣歡謔。主人何為言少錢，徑須沽取對君酌。五花馬，千金裘，呼兒將出換美酒，與爾同銷萬古愁。