《右溪記》出自《元次山集》，作者元結呢是唐朝人士。《右溪記》主要描寫了右溪的自然風光，然後順便借山水之情抒發下自己懷才不遇，壯志難酬的鬱悶之情。

右溪是一條小溪的名字，座標唐朝道州城西，元結去道州任官時曾經對這條小溪進行了修葺，還給起了名，叫右溪。《右溪記》全文大概百來字，可以分為兩層，第一層是對右溪的環境描寫：“水抵兩岸，悉皆怪石，欹嵌盤曲，不可名壯”。第二層感嘆石溪不被世人欣賞：“而置州以來，無人賞愛，徘徊溪上，為之悵然。”這其實也是借小溪的無人欣賞表達自己的無人欣賞。

懷才不遇啊，百分之八十的詩人都會有的煩惱。

元 結：右溪記 ①

【原文】

道州城西百餘步②，有小溪，南流數十步，合營溪③。水抵兩岸，悉皆怪石，攲嵌盤屈④，不可名狀。清流觸石，洄懸激注⑤。佳木異竹，垂陰相蔭。此溪若在山野，則宜逸民退士之所遊處；在人間，則可為都邑之勝境⑨，靜者之林亭。而置州以來，無人賞愛。徘徊溪上，為之悵然。乃疏鑿蕪穢⑥，俾為亭宇，植松與桂，兼之香草，以俾形勝⑦。為溪在置州右⑧，遂命之曰“右溪”。刻銘石上⑨，彰示來者。

【註釋】

① 本文寫於唐代宗永泰、大曆年間。右溪：唐時在道州城西，道州的治所在今湖南道縣。

② 步：長度單位，舊制以營造尺五尺為一步。

④ 攲（ｑī期）嵌盤屈：形容怪石的各種形態。鼓，傾斜。嵌，凹陷。盤屈，盤繞彎曲，這裡形容石頭形狀極不規則。

⑤ 激注：激盪傾注。

⑥ 蕪穢：指雜亂的草木。

⑦俾（ｂǐ比）為亭宇：使蕪穢之地變為亭臺和屋宇。俾，使。

⑨ 銘：古代常刻銘於碑石或器物，或以稱功德，或以申鑑戒，後來成為一種文體。

【品讀】

山水景緻的清幽秀麗，落拓文士的失意寡歡，歷代山水小品將兩者之間無緣道是緣的情感糾結體現得淋漓盡致。好山水者，多鬱郁不得志；好山水者，多滿懷情致；好山水者，多品格高潔；好山水者，在高山水流中盪滌著紅塵紛擾，是放下，是守護，亦是無奈之舉吧。

中唐散文家、詩人元結情形如是。《四庫全書·次山集提要》中對他評述道：“然制行高潔，而深抱憫時憂國之心；文章戛戛自異，變排偶綺靡之習。”元結詩文犀利精悍，古樸真切，繪形逼真，意氣激盪，雄偉剛峻，有人將他看作韓柳古文運動的先驅者，肯定了其文學成就和文學高度，以及對中國文學發展的貢獻。

《右溪記》是元結散文名篇。既展現了他熱愛山水的逸然情趣，又寄託了其心事落寞的寡合情懷。清溪是一條無名的小溪，因為它的僻幽清靜，作者決定尋幽探勝一番。文中寫“水抵兩岸”“清流觸石”，溪水湍急而激盪；寫“悉皆怪石”“不可名狀”，石頭光怪嶙峋、千姿百態；寫“佳木異竹”“垂陰相蔭”，水道翠竹懷抱、佳木叢生，一派蔥蘢蓊鬱的靜謐幽美，清峻幽峭中凸顯悠然出塵的潔淨感。遂修亭建閣，培植樹木花草，刻碑立記，道明“右溪”源來。

清溪身在深山無人識，若是落在鄉野田間，又或城鎮鬧市中，必是人們喜愛之地。作者巧妙地設定了假想構思，寫溪小、石怪、水激、木鬱、竹陰的相互交映，突出山水秀，展顏環境清，是為人景合一的真實寫照。襯托出一種孤寂、清疏、高潔，遠離囂喧吵鬧的出世姿態和自愛品格。其不被世人所知曉，許是不被重視的緣故吧？作者這種伏線的寓意，頗為巧妙。

這篇文章短小精湛，輕巧新穎，文筆凝練，寥寥百餘字，卻概述了不同凡響的山水景緻。都道山水多情，文人亦是更多情了。