-
1 # 詩在遠方也在近處
-
2 # 忠哥看天下
成語是中華傳統文化最具特色的固定式短語,它往往是一個故事或者典故,語言精煉,意思精闢。
“成語,眾人皆說,成之於語,故成語。”
由此可見,補充一些現代成語是可行的,但也是有難度的。我們試著分析一下:
1.眾人皆說
現代社會由於資訊的高度發達,每年都會出現很多流行詞語,它們被廣泛接受並使用,比如:屌絲、嬤嬤噠、葛優躺 、藍瘦香菇 、洪荒之力 、吃瓜群眾 、老司機 、吃土 、小目標 、套路 、馬甲、菜鳥、灌水、刷屏、恐龍、白骨精、白富美、小白、樓主、然並卵等等。
這些詞彙引來了一大批年輕人的關注和熱捧,更有一些年輕人為此痴迷並追逐其中。
我身邊就有朋友參與其中,他們每天窮盡腦汁,東拼西湊地去創造新詞,如果能流行開來,就會獲得一筆不菲的獎金,如果不能流行,那些怪異的詞彙就此石沉大海。
為了流行而刻意去創造一些令人難懂和令人費解的詞彙是沒有生命力的。
2.成之於語
流行詞語的呈現,除了代表一種語言的流行趨勢之外,還與一些年輕人標新立異、突出自我有關。
這種刻意造詞,有時候讓人從字面上是根本無法認知和理解的,往往還會凸生歧義。
比如:藍瘦香菇 。作為入選2016年度十大網路用語之一的它,單從字面上理解,還以為是什麼牌子或什麼特色的香菇呢,實則是難受、想哭意思,這就讓人貽笑大方了。
再比如:我太難了。這是指人承受了巨大的壓力,作為一個突然爆紅的網路流行語,它切合了人們如今在生活當中的種種不易,引起了極大的共鳴。
作為網路語言存在,我覺得是可以,但要作為成語我覺得就不夠好了。
3.長期沿用
成語作為一種固定式短語被保留下來,這與它被長期沿用有關。
我們最常見的四字成語,讀起來音律優美、朗朗上口,比如:有口皆碑、萍水相逢、走馬觀花等等。
然而,很多流行的詞語,它們流行的速度快,但也被人們忘記的快,因沒有什麼故事或典故在其中,時間久了,也就被人相忘於江湖,所以很難成為現代成語。
總之,經得起時間考驗和推敲的優秀現代詞語,終會有一天入列中華成語大家庭的。
-
3 # 紅河岸邊
我覺得應補充上“周正畫虎”。
周正者,秦嶺山中一農夫。上世紀九十年間,其將虎畫置於秦嶺荒林叢中,枝影葉斑,疑似伏虎。周正於十米外拍攝,隨宣稱秦嶺山中有虎出沒也。現指為出名而造假。
回覆列表
兄弟,你連“成語”兩字最基本的概念都沒弄清楚。不明白、不理解、不學習是可怕的。我先給你講一下“成語”二字的含義,或者說什麼才能稱之為“成語”,成語是中國漢字語言詞彙中定型的詞。成語多為四字。成語是中國傳統文化的一大特色,有固定的結構形式和固定的說法,表示一定的意義,在語句中是作為一個整體來應用的。成語有很大一部分是從古代相承沿用下來的,在用詞方面往往不同於現代漢語,它代表了一個故事或者典故。有些成語本就是一個微型的句子,言簡意駭,是中華文化中一顆璀璨的明珠。成語,眾人皆說,成之於語,故成語。極多數成語來源於古漢語。成語的一個顯著特點就是在語言中經過長期使用、錘鍊而形成的固定短語。所以成語一定是經過長時間的檢驗和錘鍊而成的,所以單單從時間性上來說,現在增加的四字語絕不能稱之為成語,必須經過長期使用而自然而然形成的固定短語,慢慢沉澱為精華後才能補充為成語。估計新一批成語我們這一代是看不上了。亦或教育部門組織專家組審查稽核通過後再重新修訂成語字典再補充完善也有可能。總之,成語補充是一個國家文化領域的大事,絕不可隨意而為。