回覆列表
  • 1 # 藍風24

    一是可以在日本找留學生,很多留學生做翻譯工作的;二是在當地網站找一些翻譯網站

    不會日本也可以遊日本,以下經驗:

    1首先申請日本簽證和入關的時候是不要求具有日語能力的。簽證可以交給專業旅行社去申請,一般不會面籤。而入關的時候入境官會說簡單的漢語和英文,可能會問一兩個簡單的問題或者不問,不會日語的同學不用擔心。

    2出了機場算是正式踏入日本國境,下一步需要關心的就是交通問題。這個時候作為華人的優點就出來了,因為日本的車次,站點,地點,換乘資訊等絕大部分都是用漢字標識的,華人看起來毫無壓力。當然,作為自由行達人,出國前的功課還是必須要做的,可以利用谷歌地圖提前規劃好最佳路線和換乘方式等,這樣就肚裡有糧,心中不慌了。

    3在日本地下交通系統非常發達快捷,所以理所當然成了在日本出行的首選。但是很多地下鐵站點很大,如果到了現場發現一時找不到上車站臺該怎麼辦了,這時候除了注意觀察漢字指示牌,還可以和日本人談。是的,日本人一般常用漢字有2000個左右,所以簡單的筆談問題不大。比如可以寫“乘山線”給路人看,即使寫簡體,大部分也人會明白意思。這時候熱情的日本人會至少指明方向,或者用簡單的英文說明更詳細的路線。

    4日本熱門酒店的前臺一般有簡單的英文交流能力,入住不是大問題。英文交流不了的還可以使用筆談,但是如果涉及到較複雜問題簡單的筆談也搞不定,那麼這裡推薦使用谷歌線上翻譯或者App, 儘量使用中文正式文體寫然後由谷歌翻譯實時翻譯成日語,效果還不錯。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 烤肉蘸料乾料配方怎麼製作?