-
1 # 霹靂火76228767
-
2 # 阿匃
謝邀。漢字尚形,可以不透過字音而望形生的義,望形望的是學會的漢字,不包括生字,另外和字的象形關係也不大。有人說,必須透過字音才能知字義,讀書時即便不念出聲來也在腦子裡默唸才能讀懂。何以見得?不得而知。那麼望形生義的根據是什麼呢?趙元任的《施氏食獅史》可為例證:《施(shī)氏(shì)食(shí)獅(shī)史(shǐ)》 石(shí)室(shì)詩(shī)士(shì)施(shī)氏(shì),嗜(shì)獅(shī),誓(shì)食(shí)十(shí)獅(shī)。 施(shī)氏(shì)時(shí)時(shí)適(shì)市(shì)視(shì)獅(shī)。 十(shí)時(shí),適(shì)十(shí)獅(shī)適(shì)市(shì)。 是(shì)時(shí),適(shì)施(shī)氏(shì)適(shì)市(shì)。 施(shī)氏(shì)視(shì)是(shì)十(shí)獅(shī),恃(shì)矢(shǐ)勢(shì), 使(shǐ)是(shì)十(shí)獅(shī)逝(shì)世(shì)。 氏(shì)拾(shí)是(shì)十(shí)獅(shī)屍(shī),適(shì)石(shí)室(shì)。 石(shí)室(shì)溼(shī),氏(shì)使(shǐ)侍(shì)拭(shì)石(shí)室(shì)。 石(shí)室(shì)拭(shì),氏(shì)始(shǐ)試(shì)食(shí)是(shì)十(shí)獅(shī)。 食(shí)時(shí),始(shǐ)識(shí)是(shì)十(shí)獅(shī)屍(shī),實(shí)十(shí)石(shí)獅(shī)。 試(shì)釋(shì)是(shì)事(shì)。此文足以證明漢字可以望形生義,而不需要透過語音。把一連串的shi音連在一起怎麼也理解出什麼意思來。拼音文字以形知音,以音達義,多走了一步。據說拼音文字也可望形生義,但它是長短不同的串,不如方塊漢字閱讀起來目力集中。
回覆列表
這是用甲骨文寫的白日依山盡,黃河入東水。就算我不註明,你也能猜出一半來,而且腦袋裡已經有這幅有山、有水、有太陽的畫了。
這就是基於象形文字出身的漢字的優勢所在。
上古有巖畫,是為了表意的,和畫表意是同樣功能,且巖畫可能還有記錄的功能在裡面,不一定全是基於抽象。
這些畫逐漸被抽象、簡化表達,就形成了甲骨文之前的一些字。而這些字在上古代被
倉頡整理統一,也就有了倉頡造字的傳說。他可能是一個人或者是一個部落,起到的作用是第一次規範了文字。
基於這種原始意義的文字的發展,才有後世的甲骨文。在清朝末年,發現了殷商時期的甲骨文。現在已經可鑑別出1000-2000個字。現在還出土了比甲古文早一些的骨刻文。
周朝使用金文,又稱鐘鼎文,是甲骨文的延續發展。
之後金文也逐漸被美化、變形,各地發展並不統一,一個字當時可能找到一百種以上的寫法。此時產生了楚地的鳥書、秦國的大篆等字型。至秦始皇統一,命李斯用小篆規範全國文字。這些字型的雛形可追溯至金文、甲骨文。篆字雖美,但是不利於快速書寫。
再之後,文字開始了簡化之路。魏碑、隸書、行書、草書、楷體字、宋體字等相繼產生,這些都是繁體字。
同時也產生了《說文解字》《六書通》等專門研究文字的經典著作。這使自金文之後的漢字的演變有跡可循。
解放後,開始了簡化字推廣工作。這個簡化工作依然是主要基於古人簡化字的思維方式進行的。因此,大多數漢字依然可以不改字的原始意象功能。
這樣下來,你看到的漢字就具備表情達意的功能了。西方的字母文字沒有這種功能!