看到下面的回答，黑醬不地道的笑了！我的世界的英文名稱為Minecraft簡稱為MC，是單詞mine和craft的合體詞彙。只能算是遊戲創造詞彙，實際不是不存在的!並且這兩個詞也不是下面的翻譯，mine是礦物開採的意思，而craft是手工工藝的意思。

那麼Minecraft本身就是一個採礦建造類的遊戲，而且mine這個詞是用做我為賓語的事實使用，比如He"s a friend of mine (= one of my friends)它是一個朋友為我，中文翻譯：他是我的朋友 ，所以如果要真的Minecraft翻譯的話就是我的手藝！而世界這個詞彙是world，我的世界正確翻譯應該是My world .

作為一個遊戲UP主本喵英語很爛，但是也不能亂說英文，所以提主還是要好好多學習一下。另外我的世界這個遊戲如果換成英文版本的話，有助於你學習！

因為你會用上很多的單詞，並且命令方塊的使用和英文掛鉤比較多，並且國外的一些Minecraft的遊戲教程基本上都是是英文的，所以好好學習英文有助於你看懂對方的高超的教學。

《我的世界》的英文大名叫做Minecraft，命名致敬魔獸和星際。

因為《魔獸世界》叫做warcraft，《星際爭霸》叫做starcraft，mc也叫礦craft。

畢竟MC作為超高自由度的沙盒遊戲，是一個型別遊戲的開山鼻祖，也是“出道即巔峰”的存在。

mine指的是礦 carft指的是工藝。

這兩個詞是《我的世界》玩法中最精髓的部分，可以說非常準確了。然而很多玩家將Minecraft裡面的mine翻譯成“我的”其實是不恰當的，因為搞錯了順序，是先有了Minecraft才有了中文譯名《我的世界》而不是根據中文譯名《我的世界》才起了Minecraft這樣的名字。

在繁體中文地區，《Minecraft》被翻譯成《當個創世神》，雖然這個名字好像更貼合創造模式下的史蒂夫的描述，但有些怪怪的，所以大多數繁體中文地區的玩家稱呼mc為Minecraft。

大家好，我是超帥解說，我的世界的問答之王。給你帶來最優質的回答。今天我們來解答一下樓主的問題:我的世界英文是什麼？

我的世界的英文為minecraft。我的世界是官譯。

minecraft 由mine和craft組成

實際意為我的創造

就這麼被某你世界盜走了

這就是中國產遊戲的實況

有什麼遊戲成為亮點就要盜版一下

更有甚者無需贅述

這也許就是中國發展緩慢的原因

國內各大廠商不會自己去研發

只會盜取現成的

Minecraft的含義ㄡ是什麼呢？我們把Minecraft拆開為兩個部分，Mine指的是挖礦，craft指的是合成。而挖礦以及合成是我的世界中不可或缺的事情。

Minecraft在中國港澳臺地區被譯為當個創世神，當然還有其他不同的叫法比如說直接叫他Minecraft，麥塊，麥塊符那些的。其中麥塊和麥塊符是Minecraft的讀音。

那麼簡體中文翻譯「我的世界」ㄡ是怎麼來的呢？在網路上流傳著這樣一種說法：當我的世界進入中國大陸地區是，許多玩家把他稱為我的世界。後來我的世界創始人Notch懶的再起名字了就直接把我的世界定為中國大陸地區的翻譯。

大家好，我是小天使，我的世界的問答之王。給你帶來最優質的回答。今天我們來解答一下樓主的問題:我的世界英文是什麼？

我的世界的英文為minecraft。我的世界是官譯。