隨著人工智慧的快速發展,語音自動實時翻譯的確發展很快,訊飛的實時翻譯在其訊飛語音輸入法中就可以找到,而且,訊飛語音實時翻譯機也已經商品化,對不會說外語的人會有極大幫助,畢竟可以用在旅遊,問路及臨時應對一些日常生活問題。但畢竟和人對人現場對話不一樣,讓人感到有些彆扭。
另外,學會一門外語是一個很強大的外交工具,而且可以直接閱讀外文報刊、書籍、文獻,你能更直接地接觸外國人的生活,面對面地交流感情,這些功能,目前一個智慧翻譯機是代替不了的。
再如,你要看沒有翻譯的外國電影,估計使用翻譯機就做不到了。
再如,你要學習專業知識,有些外文書籍沒有翻譯,甚至翻譯不準確,如果你能自己閱讀原文,會了解得更深刻、正確。
所以,我認為學習和掌握一門外語是一個有知識的人應該努力追求的能力。也許到人工智慧高度發展時,能夠直接把一個人的感情表達無錯誤地翻譯給外國人,書籍也可以自動翻譯成需要的文字,人們完全可以藉助微型智慧機器人實現人與人之間的感情交流,那時,人們不要再刻苦地學習外語了。
隨著人工智慧的快速發展,語音自動實時翻譯的確發展很快,訊飛的實時翻譯在其訊飛語音輸入法中就可以找到,而且,訊飛語音實時翻譯機也已經商品化,對不會說外語的人會有極大幫助,畢竟可以用在旅遊,問路及臨時應對一些日常生活問題。但畢竟和人對人現場對話不一樣,讓人感到有些彆扭。
另外,學會一門外語是一個很強大的外交工具,而且可以直接閱讀外文報刊、書籍、文獻,你能更直接地接觸外國人的生活,面對面地交流感情,這些功能,目前一個智慧翻譯機是代替不了的。
再如,你要看沒有翻譯的外國電影,估計使用翻譯機就做不到了。
再如,你要學習專業知識,有些外文書籍沒有翻譯,甚至翻譯不準確,如果你能自己閱讀原文,會了解得更深刻、正確。
所以,我認為學習和掌握一門外語是一個有知識的人應該努力追求的能力。也許到人工智慧高度發展時,能夠直接把一個人的感情表達無錯誤地翻譯給外國人,書籍也可以自動翻譯成需要的文字,人們完全可以藉助微型智慧機器人實現人與人之間的感情交流,那時,人們不要再刻苦地學習外語了。