【挪威語：】

Bente : Hei. Jeg heter Bente. Jeg er norsk. Hva heter du?

John : Hei. Jeg heter John.

Bente : Du er ikke norsk. Hvor kommer du fra?

John : Jeg er engelsk. Jeg kommer fra York. Hvor kommer du fra?

Bente : Jeg kommer fra Bergen. Men jeg bor i London nå. Hvor bor du?

John : Jeg bor i London.

【翻譯：】

Bente : Hei嘿. Jeg我 heter叫 Bente. Jeg er是 norsk挪威人. Hva什麼 heter du你?

嘿，我叫bente，是挪威人，你呢？

John : Hei. Jeg heter John.

嘿，我叫John。

Bente : Du er ikke不（否定詞） norsk. Hvor哪裡 kommer來自 du fra（kommer ... fra = come from）?

你不是挪威人，你來自哪裡？

John : Jeg er engelsk英華人. Jeg kommer fra York約克郡. Hvor kommer du fra?

我是英華人，來自約克郡，你呢？

Bente : Jeg kommer fra Bergen卑爾根. Men但是 jeg bor生活 i在 London nå現在. Hvor bor du?

我來自卑爾根，但是現在生活在倫敦，你呢？

John : Jeg bor i London.

我也是

【挪威語：】

Bente(ben-te) : Hei. Jeg(牙醫) heter(嘿te) Bente. Jeg er（阿） norsk（挪溼克）. Hva（wa） heter du（度）?

John : Hei. Jeg heter John.

Bente : Du er ikke(衣ke） norsk. Hvor（vo-羅） kommer（ko-麼） du fra（夫-拉）?

John : Jeg er engelsk（硬格勒溼克）. Jeg kommer fra York. Hvor kommer du fra?

Bente : Jeg kommer fra Bergen（唄-裡-根）. Men（同英語men） jeg bor（波咯） i London nå（諾）. Hvor bor du?

John : Jeg bor i London.

再發一些常用語吧：

hallo - hello ， 哈羅

vær så god - 不客氣，瓦~short（t不要發音）~鼓（第二聲）

god - 好，鼓

vær så snill - 請，瓦~short（t不要發音）~斯尼爾

vennligst - 正式場合用：請，ven~叻-個-斯-特

Hvor er vi? - 我們在哪裡？ vi-我們-vai

Ha det bra. - 再見 ， 哈~得~be拉

unnskyld meg. - 同英語的excuse me，吾嗯秀~埋（第二聲）

Ja - 是，牙（第二聲）

Nei - 耐衣，重讀第四聲 *比較特別的音調