禁不住指 1承受不住(用於人或物):這種植物禁不住凍│你怎麼這樣禁不住批評? 2抑制不住;不由得:禁不住笑了起來。

經不住是不規範的用法

這兩個詞語僅一字之差，意思大不相同。“禁不住”的“禁”有控制、抑制的意思。例如：聽到孟晚舟在加拿大被捕的訊息，我禁不住心裡一顫。而“經不住”的“經”是經受、承受的意思。例如：冬天的樹木經不住嚴寒的侵襲，紛紛脫落了葉子。再舉一例：他聽到家人遭遇車禍的噩耗，禁不住放聲大哭起來，由於他經不住這一重大挫折的打擊，竟病倒了。

漢語中像這樣的詞語有很多，只要我們善於比較，不難發現它們的區別，而在運用中也就不會混用錯用了。

這倆詞意思不一樣。禁不住，有控制不住、不由自主的含義，更多出於內因，比如禁不住打了個噴嚏。經不住，有受不了、抗不住的意思，更多出於外因。比如經不住誰的死纏爛打就同意了等。

詞彙來自於口語，口語是文化的基礎。因為口語中包含了一方水土，一方人的長期溝通、交流習慣。

這裡的禁不住，和經不住是同樣的道理。從意義上看，幾乎是一樣的，只有用法習慣上存在差別。

而用法習慣從何而來呢？從無數的文章、詩詞和小說中而來。

南朝劉遵的《七夕穿針》有這樣的詩句:

步月如有意，情來不自禁。

這裡雖然沒有用到“禁不住”這個詞，但是卻用到了“不自禁”。

從這樣的詩句中，我們會得到什麼樣的暗示呢？

～看來“不自禁”可以用來形容感情啊。

這樣後人受到這樣的啟示，就回更多的用“不禁”去形容感情。長此以往，就形成了習慣。

再來說說“經”。

這個字和“禁”真的很相似。首先是從讀音上相似。雖然“經”比“禁”多了一點後鼻音，在很多地方，方言上真的分不清。

另外從基本遣詞造句上，經是多半是一系列的、過程性的。比如“經歷”、“經過”、“經書”，都給人以“漫長”的感覺。

而“禁”呢，基本的用法就是“禁止”、“嚴禁”等。就是讓人“不能越雷池一步”的感覺。

一個是“漫長”，一個是“嚴禁”，都是要人付出代價的，所以自然有“經不起”和“禁不住”了。

一，“禁不住“是受外界的人和事而來自自身或內心的壓力，自已禁不住自己某些言行，是自我約束力不夠的一種心理和身體的反映。比如：我看見你禁不住笑了，我聽說他某事禁不住哭了。

還有身體的反映。比如：在敵人的嚴刑拷打下，某叛徒禁不住招了等等。

二，“經不住“一般是指在外力的影響，自身的言行經不住這種外力的影響而作出的扛不了或受不住的反應。這種反應主要指身體方面的，也有心理方面的。

身體方面的壓力很大，經受不住。比如：你讓我扛100斤的重物，我經不住這麼重的擔子，受不了。

還有心理方面的經受不住的壓力傳導。比如：我經不住你對某事的不斷追問，還是把那事說了。又如：我經不住某美女的美貌，終於抵擋不住她的誘惑，拜倒在她的石榴裙下等等。

禁不住和經不住的共同點都是受外界影響導致自身的反應。不同之處前者主要是自身禁止不住心理反應居多，而後者主要是受外界的力量承受不住的反應更甚。

禁不住就拋棄。效仿李白的灑脫：“棄我去者，昨日之日不可留；亂我心者，今日之日多煩憂。長風萬里送秋雁，對此可以酣高樓。蓬萊文章建安骨，中間小謝又清發。俱懷逸興壯思飛，欲上青天攬明月。抽刀斷水水更流，舉杯銷愁愁更愁。人生在世不稱意，明朝散發弄扁舟“。

經不住就捨棄。學王維的超然：“安得舍羅網，拂衣辭世喧。悠然策藜杖，歸向桃花源“。