前言：作為Rookie女朋友以及LPL的官方主持人，小鈺一直以來都有著很高的人氣。憑藉著專業技術和出眾的容貌一直廣受觀眾的喜愛，如今算是一名耳熟能詳的職業主持人之一。然而在最近S10的一次採訪中，小鈺卻因為一次“韓語採訪”引起了很大的爭議，並且招致了節奏。

在之前LGD贏下比賽後，小鈺在賽後採訪了LGD選手Kramer。Kramer是LCK戰隊來的選手，一般來說需要有一名翻譯進行交流，不過在採訪中我們並沒有看到翻譯的身影。而當小鈺開口之後，觀眾們都懵了：小鈺竟然流暢地使用韓語跟Kramer進行交流。這是小鈺第一次用韓語進行採訪，雖然當時的觀眾們大多都聽不懂，當時小鈺的流暢程度得到了觀眾們的認可。因為小鈺的粉絲都知道韓語是她自學的，能夠到達這種程度已經十分厲害了。

在之後DRX的小組賽最後一局結束後，小鈺再次作為主持人對DRX的打野選手Pyosik進行採訪。這次其依然使用了韓語進行交流，同時也作為觀眾的翻譯為我們解釋Pyosik所講的話。這時候小鈺的韓語採訪已經廣為人知，網路上的評價也是褒貶不一。

有一些精通韓語的網友表示小鈺所使用的韓語語法始終只有一種，而且其所使用的語句都不標準，是十分簡單的入門知識，相當於幼兒園水平。有的網友稱小鈺的韓語為"蹩腳韓語"，認為不應該在官方場合"炫技"，而且技術還不夠過關。在這樣的舞臺上用這種韓語不是在給LPL丟人嗎？

小鈺這件事情在網上炒得沸沸揚揚，其男朋友Rookie自然也瞭解緣由。Rookie同小鈺已經交往了3年時間，這也能夠理解為什麼小鈺自學韓語能夠如此流利。在Rookie的一場直播中，Rookie對後面的比賽以及各個戰隊進行了分析，這自然就扯到了小鈺的韓語採訪。Rookie還是相當維護小鈺的，他立即回懟了帶節奏的黑粉。

"我覺得她採訪得挺好的，大家覺得是不是？"在提及小鈺的韓語水平的時候，Rookie說出了這番話，他還希望觀眾們能夠給小鈺加油，畢竟作為一名華人，在短時間內的韓語水平做到如此已經十分不錯了。要知道一門外語的口語和寫字是完全不一樣的，小鈺在採訪的時候我們也能夠聽出其掌握的熟練程度。

小鈺在海外也是擁有著許多粉絲。LCK戰區的網友在看到小鈺的採訪後都一致表示小鈺的韓語實力十分不錯。在這些LCK水友眼中小鈺的水平得到了很高評價，為什麼國內的網友卻對其韓語指指點點呢？有的LCK賽區網友還表示非常羨慕Rookie，能夠擁有小鈺這樣的女朋友，可以說這是對小鈺很高的認可。

小鈺的韓語水平我們普通人是無法瞭解，但是至少我們在看的時候並沒有感覺到其不流利或者水平很低，這不是就足夠了嗎？LPL賽後採訪不正是主要為了給我們國內觀眾看的嗎？有一些網友的評價確實讓人感到心寒，這已經是十分嚴重的網路暴力了。個人認為語言只是一種工具，只要誠心想要交流，那麼打手勢別人都是能夠看懂的。這只是一個簡單的賽後採訪，並非十分專業的舞臺，只要能夠將意思完整地傳達給選手，傳達給觀眾給就足夠了。小鈺的專業水平我們是有目共睹的，何必要揪著這一點不放呢？連LCK的網友都在誇小鈺，我們又為什麼要質疑呢？

註明：文章圖片、資料源於網路，各位自行分辨真偽，侵刪

人家只是個主持人，不是翻譯，人家選手能聽得懂就行了，有必要逼逼這些嗎。總比那些下面還要帶個翻譯的強多了吧。