翻拍照片用以上幾個鏡頭都不好。要使用60微距鏡頭才最佳。其次是原廠105微距鏡頭，再次是騰龍90和適馬105微距鏡頭。如果都沒有的話，只能用50鏡頭湊合了。

謝謝邀答，有什麼鏡頭適合翻拍人像和油畫？這個問題有點難度，因為沒有一個標準答案，就要看個人的拍攝技巧和攝影知識了。就我個人認為，用50mm鏡頭比較適合翻拍人像和油畫。第一，用光需要均勻，柔和，不能有反光，陰影，暗角。第二，應儘量使用日光光源，不能使用白熾燈光（包括閃光燈），會造成顏色失真和光線的不均勻。第三，正角曝光度（包括不能用自拍功能）和手動快門，避免曝光過度或晃動所造成的成像模糊。因此，我想按我的經驗說，採用50mm鏡頭拍攝過程中，掌握好以上幾個方面的技巧，相信可以翻拍出比較好的人像和油畫照片吧。

在翻拍人像油畫等物體時，儘可能使用中焦鏡頭。應為廣角鏡頭的透視角過於大，容易產生透視變形明顯，不易調整。極易拍成一邊大一邊小。50、85較為合適。過於長的鏡頭也不適合翻拍，是由於長焦鏡頭容易產生枕狀變形，邊線也不直。

剛剛早上翻拍的油畫、書法及國畫作品

現在，人們翻拍照片、翻拍資料、翻拍獎狀獎牌、翻拍油畫的需求越來越大，所以掌握翻拍的技術和技巧是很有實用價值的。其實35、50、85或變焦鏡頭都可以用來翻拍，只是講究一點的話那一支更合適，我就直截了當回答——50定焦更合適。理由如下：

第一點理由，50的定焦鏡頭和人眼視覺效果非常接近，畫面看起來更逼真、更和諧。這就是人們追求視覺效果真實自然時都用到50鏡頭的主要原因。

第二點理由，50的定焦鏡頭成像效果好，色彩還原度高，更加能體現出原作品尤其是油畫的色彩設計。

第三點理由，50的定焦鏡頭的焦段適中，對於拍攝場地的要求不高。這一點很好理解，一般有了2—4米的拍攝距離，就能讓50的鏡頭大顯身手了。

順便提幾點拍攝建議。

建議之一，順光拍攝。用自然光可以，用人工光也可以，但一定要順光，儘量不用側光拍攝。用光要講究均衡，用漫光較為理想。翻拍過程中遇到的最大障礙就是“反光”，實在沒有辦法的時候，可以將被拍攝物移到陰天的室外，放在地面上“面朝天空”去拍，這也是對付“反光”的手段之一。

建議之二，腳架拍攝。翻拍過程不同於一般的拍攝，沒有時間和拍攝速度的限制，用上了腳架和遙控線，速度和時間上的選擇上你可以隨心所欲、肆無忌憚，所以儘量使用腳架。用上了腳架，還有一個好處，一旦找到了最佳拍攝點，你可以固定機位而隨時替換被拍攝物，從而大幅提高拍攝程序和效率。

建議之三，中等光圈拍攝。光圈適合選擇中等，小了問題不大，太大了就可能出現後端虛化和銳度不夠的毛病。

建議之四，低感光度拍攝。不必細說，為了畫質更最佳化。

建議之五，適當做好後期。翻拍照片的後期主要是對付扭曲變形，這一點一定要做好，保證畫面的工整和“方正”；色彩等方面千萬不能過，色彩處理不當，就會破壞原畫面的色彩創作設計，這是大忌。

我個人認為85的定焦更合適，以佳能的卡扣為例，選擇的範圍也很多，副廠的有適馬85/1.4，騰龍85/1.8，佳能85/1.8、85/1.4、85/1.2。

定焦鏡頭的優勢是光圈足夠大，可以應付暗光環境下的拍攝，畫質也能得到保證。銳度和虛化是一般焦鏡頭所不能及的。這個焦段的鏡頭畸變根本不存在，能和被攝者屬於一個非常舒服的拍攝距離。

變焦可以選擇70-200/2.8二代或三代，這個中長焦的鏡頭，拍攝人像會更加靈活多變。優勢是拍人像非常漂亮，逆光效果非常唯美。

如果是室內或者棚拍可以選擇24-70/2.8，這個鏡頭的優勢就是非常全面，室內攝影的首選鏡頭，畫質也不錯。