回覆列表
-
1 # 英語學人
-
2 # 極限英語
如果一定要說存在的狀態,那麼只有完成和進行兩種狀態,既然要存在,那麼要佔用時間,存在的狀態跟時是沒有太大的關係的,簡化語法,不要總跟著拉丁語走。
-
3 # EthanCh
“存在的狀態”並非一種時態,而是某些動詞的特徵。有的動詞表示一個短暫的、瞬間的過程;而有的動詞則是一個持續的狀態(其實漢語也有)。
如:
[1a] Put on a heavy jacket. It"s cold outside.穿上厚衣服,外面冷。(句中穿上是動作)
【1b】We usually wear uniforms on schooldays.上學時我們通常穿著校服(穿著是狀態)
【2a】My cousin has just got married.我堂兄剛剛結婚(動作)
【2b】I"m married. 我已婚(狀態)
【3a】Here comes the bus. 公交車來了(動作)
【3b】There is a bus stop.那有個車站(狀態。此句型也被稱為“存在句”)
所以“存在的狀態”是動詞的特徵,而不是哪一個時態的特徵。很多時態,既可以是表示動作的過程,也可以表示存在的狀態。如一般過去時的概念就是:表示過去發生的動作,或過去一度存在過的狀態。給兩個一般過去時的例子。
【4a】I bought this bike last week.我上週買了這輛腳踏車。講述動作發生的經過
【4b】He was a good man.他是個好人(可能現在人沒了)。回憶一度存在過狀態
時態是個二維的概念,一個維度是時間,一個維度是存在的狀態。
所以時態表達的是在某個時間的存在的狀態。
學習時態的誤區是重時間,輕狀態。
時間:過去、現在、將來,過去將來(在過去看將來)。很好理解。
狀態:一般、進行、完成,完成進行。理解起來有些困難。
各個時態也並不是孤立的,而是如下圖一樣是個矩陣:
時態是四種時間和四種狀態兩兩相交而形成的。
對於狀態本身來說,就是每種狀態都每種時間裡都有體現。比如
完成的狀態與過去的時間相交就是過去完成時
一般的狀態和現在的時間相交就是一般現在時
下邊我細說各種狀態。
我覺得在時間軸上表示顯得更明白,我把略微複雜的完成時和完成進行時做出了時間軸
一般:預設的狀態, 習慣的狀態
進行:正在進行的狀態
完成:已經完成的狀態
完成進行:看待一件正在進行的事的完成的部分,事情並沒有完成。
例如在現在的時間內,寫作業這件事,在四種狀態下的對比。
一般:
I do my homework.
我寫作業。
進行:
I am doing my homework.
我正在寫作業。
完成:
I have done my homework.
我已經把作業完成了。
動作在過去完成,但是是從現在的時間看這個事情。
完成進行:
I have been doing my homework for 2 hours.
我已經寫作業2個小時了(可是還沒寫完,我還是正在寫)。
寫作業的時間從過去延續到未來,從現在的時間點看這個動作,便是現在完成進行時。說白了,就是對現在進行還沒完成的動作的完成部分的總結。