1、May the New Year bring many good things and rich blessings to you and all those you love!
願新年帶給你和你所愛的人許多美好的事物和無盡的祝福!
2、Warm greetings and best wishes for happiness and good luck in the coming year.
衷心祝福來年快樂、幸運!
3、Good luck, good health, hood cheer. I wish you a happy New Year.
祝好運、健康、佳餚伴你度過一個快樂新年。
4、With warmth and understanding at this time of sorrow…and friendship that is yours for all the tomorrows.
在這悲傷的時刻,請接受我的慰問和心意……還有永遠屬於你的永恆的友誼。
5、We would do anything to ease your sorrow if we only could.
如果有可能,我們願做任何事以稍釋你的悲痛。
6、I hope you can find a little comfort in the knowledge that your grief is shared by so many friends who are thinking of you.
你知道嗎?很多思念你的朋友在分擔你的悲傷,希望你能感到安慰些。
7、At this time of sorrow, deep sympathy goes to you and yours.
在這悲慼的時刻,謹向你和你的親人致以深切的慰問。
8、Congratulations and best wishes on your NEW BABY!
衷心祝賀新生兒誕生,並致以最良好的祝願!
9、How wonderful it is to hear about your baby!Congratulations to you and the lucky little one.
欣聞得嬌兒,令人無比快慰,祝賀你倆和你們幸運的小寶貝!
10、Your kindness means so much.
你的關心銘記在心。
11、Your thoughtfulness has given me great joy.
你的體貼關懷給了我巨大的欣慰。
12、I cannot sufficiently express my thanks for your thoughtful kindness.
對於你給予我的無微不至的關懷,不勝感謝。
13、It is at a time like this that one really appreciates the kindness of a friend.
只有在這樣的時刻,一個人才會真正領略到朋友的深情厚意。
14、Your sympathy has brought us great comfort.
你的慰問給我帶來了莫大的安慰。
15、I can"t remember when I had a more pleasant time.
這是我度過的最愉快的時光。
1、May the New Year bring many good things and rich blessings to you and all those you love!
願新年帶給你和你所愛的人許多美好的事物和無盡的祝福!
2、Warm greetings and best wishes for happiness and good luck in the coming year.
衷心祝福來年快樂、幸運!
3、Good luck, good health, hood cheer. I wish you a happy New Year.
祝好運、健康、佳餚伴你度過一個快樂新年。
4、With warmth and understanding at this time of sorrow…and friendship that is yours for all the tomorrows.
在這悲傷的時刻,請接受我的慰問和心意……還有永遠屬於你的永恆的友誼。
5、We would do anything to ease your sorrow if we only could.
如果有可能,我們願做任何事以稍釋你的悲痛。
6、I hope you can find a little comfort in the knowledge that your grief is shared by so many friends who are thinking of you.
你知道嗎?很多思念你的朋友在分擔你的悲傷,希望你能感到安慰些。
7、At this time of sorrow, deep sympathy goes to you and yours.
在這悲慼的時刻,謹向你和你的親人致以深切的慰問。
8、Congratulations and best wishes on your NEW BABY!
衷心祝賀新生兒誕生,並致以最良好的祝願!
9、How wonderful it is to hear about your baby!Congratulations to you and the lucky little one.
欣聞得嬌兒,令人無比快慰,祝賀你倆和你們幸運的小寶貝!
10、Your kindness means so much.
你的關心銘記在心。
11、Your thoughtfulness has given me great joy.
你的體貼關懷給了我巨大的欣慰。
12、I cannot sufficiently express my thanks for your thoughtful kindness.
對於你給予我的無微不至的關懷,不勝感謝。
13、It is at a time like this that one really appreciates the kindness of a friend.
只有在這樣的時刻,一個人才會真正領略到朋友的深情厚意。
14、Your sympathy has brought us great comfort.
你的慰問給我帶來了莫大的安慰。
15、I can"t remember when I had a more pleasant time.
這是我度過的最愉快的時光。