-
1 # 二娃說球
-
2 # 衝頂遠角
就在巴薩與馬拉加的比賽前,已經入選這場比賽大名單的梅西被從名單中換下,米納入替,原因是梅西的第三個孩子要出生了。
繼蒂亞戈和馬特奧之後,梅西的第三個兒子即將出生,取名為Ciro,發音和“C羅”相近,這當然也純屬巧合。梅西選擇不為巴薩出戰,原因竟然是因為“C羅”!這給了中國的段子手很好的機會,大家盡情發揮。現在梅西和C羅也有了“血緣關係”。
不僅中國,西班牙的《馬卡報》也寫文章詳細介紹了"C羅"這一稱呼在中國的來歷。其實外國的網友也知道他的名字在中文的發音,進行調侃。
“Ciro”在西語和意語中發音不同,音譯過來分別是“西羅”和“奇羅”。即便梅西有義大利血統,發音應該也會選擇西語的“西羅”。
與大兒子二兒子不同,梅西的三兒子西羅從出生便自帶球星屬性,全稱“Ciro messi”,就問你怕不怕?我們期待能成為超級球星。
恭喜梅西,三度當爹,在人生上演帽子戲法。他和妻子安東內拉的愛情讓人羨慕。當然這對他也是很好的休息的機會。
印象裡本賽季在西甲只有替補出場過一次,幾乎踢滿了全部比賽,成為了鐵人。下週還有歐冠對陣切爾西的關鍵戰,如果能進球,然後選擇搖籃舞慶祝,那就圓滿了。
-
3 # 綠茵如風
最新訊息,梅西的第三個兒子已經出生了,名字很魔性,叫西羅!你們一定想問,梅西為什麼給兒子取名西羅啊?是在佔C羅的便宜嗎?當然不是。
梅西的第三個兒子名字叫Ciro,其發音與中文的“西羅”很接近,所以中國球迷出於惡搞,把Ciro翻譯成“西羅”。梅西是在2月7日就宣佈這個名字的,Ciro在波斯語中有國王的意思,在西班牙語中意思是太陽。所以說梅西根本沒有佔C羅便宜的意思,純屬巧合。
梅西因為第三個兒子出生,也將缺席明天凌晨的西甲比賽。值得一提的是,梅西的前兩個孩子都是兒子,此次再得貴子,也實現了人生的“帽子戲法”。不過之前梅西表示過想要要個女兒,看來這個心願要再等幾年了。
在這一點上梅西就不如C羅了,目前C羅已經有兩個兒子和兩個女兒,人生圓滿了。其中C羅的長子比較有名,出生於2010年,人稱迷你羅。去年C羅先後迎來了一對龍鳳胎和一個女兒。等等,一年之內兩次生孩兒是什麼意思?其實這對龍鳳胎以及迷你羅都是代孕母親生的,只有最小的女兒是C羅女友本人生的。
希望梅西再努努力,爭取這兩年再生個女兒,以後還可以和C羅的孩子配個娃娃親啥的。足壇絕代雙驕雙劍合璧,生出來的後代足球天賦該有多高啊!想都不敢想。
你看下圖是不是有很恩愛的感覺?
回覆列表
確有此事,而且很有意思!我給大家好好講講前因後果。而且梅西即將出生的兒子真的叫西羅,英文是CIRO,在中文發音中和C羅如出一轍,不過在西語中應該和C羅沒有關係。
今天下午,巴薩的官方推特中突然宣佈,梅西因個人原因將缺席巴薩與馬拉加的聯賽,而新援中衛米納將頂替其入選大名單,具體原因巴薩官推並沒有給出,但是聯絡此前的一條新聞,難免引起了球迷們的連連猜想。
哇,我寫到這兒的時候,世界體育報已經放出了訊息,梅西的三公子CIRO——西羅已經出生,真的好巧,給梅西道個喜,哈哈。
西羅是梅西的第三個孩子,而且依然是為公子。梅西的大兒子叫做蒂亞戈今年6歲了,二公子叫做馬特奧,今年三歲。照這個頻率來看,梅西要每三年添一個孩子啊!
而西羅這個中文發音也引起了中國球迷的熱議,不少球迷將其與皇馬巨星C羅聯絡起來,以至於有球迷調侃到:“我拿你當對手,你卻拿我當兒子”。其實這樣有趣的故事在足壇中還不少,就比如皇馬球星伊斯科的愛狗就叫做:“梅西”,這樣把狗名起成死敵球隊球星的名字,在咱們看來是一種侮辱,但是在國外Dog(狗)的地位甚至高過小孩兒,比如“Lucky dog”雖然表現意思是“幸運狗”,其實在他們看來是“幸運兒”的意思。
梅西因兒子出生缺席聯賽,情有可原,另外很希望看到這篇問答的球迷,能給梅西的三公子一人送一句祝福,我準備明天把截圖發到梅西的推特下面!!!