這個問題問的感覺你很糾結，其實沒那麼多糾結的，35mm鏡頭適合室內室外拍攝環境人像，這是毋庸置疑的，對於沒有遠射需求還非要二選一，其實35是一個不錯的鏡頭。

35mm鏡頭既可以在不大的室內拍攝人像還可以在室外拍攝人像，但是他的拍攝距離要對比70-200近一些，基本在1-2米之間拍攝。

35mm鏡頭優點是小廣角，可以與模特近距離溝通交流，方便攝影師構圖，而且在攝影師眼中看到的美景35mm幾乎拿起來就可以拍，這是因為35比較接近人的雙眼，所以比較適合拍攝景帶人的人像，對背景有一定交代。

70-200mm這個鏡頭比較適合室外拍攝，室內70mm有點緊張，不是特別大的環境耍不開，如果環境比較大其實70-200還是可以拍攝的。

如果在室外那70-200拍攝優勢就要比35大很多，畢竟變焦鏡頭拍攝起來非常方便，而且遠射還可以帶來一定的空間壓縮感。

這兩個鏡頭都有不同的拍攝體驗，也有著不同的視角，35更適合室內室外近距離拍攝，而且光圈很大，缺點是構圖需要攝影師來回走動。

70-200適合遠距離室外拍攝，室內如果夠大也可以，但依然受到拍攝距離的限制，到了室外70-200才是用武之地，隨便拍怎麼都舒服。

最終帶誰我覺得也別糾結，35mm鏡頭本身就不大也不沉，適合室外室內，拍攝你說的這種環境就作為掛機鏡頭使用吧，不嫌沉70-200也帶上，室外拍攝人像絕對要比35好用，出片率非常高。如果你非要二選一選35吧。

這兩組鏡頭都是攝影師在創作中必不可少的工具，35變焦鏡頭，是廣角里面的經典，屬於比較理想方便使用的焦距，它適應大場面自然風光的拍攝，它能使拍攝畫面和視野開闊，能在畫面中體現出視覺的震撼力，是風光拍攝中的殺手鐧。如果用它在一個狹小的屋子裡拍攝

人像，拍攝距離很關鍵，和被攝人物的距離，不可太近、也不能太遠，拍攝時要在取景器內，前後調整到人物不變形為準，熟練地掌握運用鏡頭的特點，使用廣角鏡取景視角較廣，所拍攝的的人物和景.雖然會透視變形，如果攝影師運用得當，將會使畫面出現較強的視角美感，採用低角度拍攝，可以避免人物變形狀態，這也是35mm在創作中的廣角魅力所在。70一200變焦，是可以拍攝風光和人物長焦鏡頭，拍外景時，它可使風光畫面盡收眼底，有一種視覺空間的壓縮感，用它來進行人物拍攝，可以做到遠距離的抓拍，讓被拍攝者輕鬆自如不尷尬，拍出來的成像質感細膩，這就是長焦鏡頭，優勢所在，它能夠體現出背景虛化效果。總之每個變焦鏡頭，都有它使用的強項和魅力，所以提問中所提到這兩枚鏡頭，哪一枚拍人像合適，該選誰？對於這個問題，要根據攝影師的創作意圖和拍攝場地來定奪，某一枚鏡頭，並不只是做某一項拍攝，有時運用越界拍攝，會給您帶來更多驚喜，作為一個優秀的攝影師，多運用多嘗試，才能創作出更多更好的優秀佳作！

拍室內當然選擇35-1.4了，如果拍攝室外主要以70-200/2.8為主，35-1.4也適合拍攝室外的。35-1.4是個大光圈鏡頭，如果你用它拍攝室內或者室外，建議用其大光圈，這樣可以減輕色差的影響，可以增加高解析度，虛化效果也不錯，如果光線好，還可以獲得鬼影和炫目光。35-1.4是個人像經典定焦鏡頭，使用廣泛。作為一個喜歡拍攝人像的攝影師，這個鏡頭必須是一個最基本裝備。

70-200/2.8是隻經典人像變焦鏡頭，大三元之一，幾乎每個攝影師都具備這隻優秀的鏡頭。用這隻鏡頭拍攝室外是最普遍的 。如果用其2.8光圈，用200焦段拍攝人像，可以獲得空氣切割機的拍攝效果，無論是佳能還是尼康，長期對這隻鏡頭精心打造，並且不斷升級。如佳能“愛死你了小白兔”，現在就升級到了三代，其畫質和穩定性大為提高，成為同類級的優秀鏡頭，是拍攝室外人像利器之一。

35F1.4適合拍攝室內人像，而室外拍攝人像用70-200F2.8則得心應手。35的大光圈適合室內光線稍暗的環境，而在室外用此鏡頭，仍然也可拍出滿意的作品，只有虛化效果稍遜大變焦70-200F2.8，70-200F2.8的長焦端拍攝人像，焦外迷人的虛化效果相當出彩。

要說拍人像，你這兩個鏡頭都可以。但要是想特別突出人物細節，背景虛化等效果，肯定用定焦鏡頭要好得多。因35頭本來就是為拍攝室內外人像而設計的。

首先要肯定這兩支鏡頭都能拍出優秀的人像作品，至於你選擇哪一支鏡頭，要根據自己的拍攝創意與境頭的成像特點來作出正確的選擇。

工欲善其事，必先利其器。要發揮器材特長，必先深諳其特性。35mm焦距的鏡頭，視角為開闊，畫面容納更多的環境，因此拍生態環境人像，可以選擇這支鏡頭；在窄逼的室內拍人像，近距離拍攝，當然要選擇它。

70-200mm的長焦鏡頭，當前恆定光圈有2.8和4的兩款，都是不錯的鏡頭，成像優秀，虛化背景效果好，還能壓縮空間等特點，深受廣大攝影人的喜愛。

任何鏡頭都拍攝出優秀的人像作品，關鍵要看你的取捨，鏡頭後的眼睛和頭腦更重要，所以攝影人要持之以恆的學習，努力創作，不斷加強個人藝術修養，練就一雙敏銳的攝影眼睛和頭惱，這才是最重要的。

首先，需要了解35和70-200的各自特徵。

至於在室內還是室外，是屬於場景。

從數字上，可以看出35和70-200兩隻頭側重點不同。

後者更偏向於中遠距。比如，要拍10米之外的一人，既要拍到又不要影響人家。這就是70-200的菜。

等你拿著35的頭再去拍，人家會被嚇跑的。

但是如果你就要拍身邊的人，70-200的實用距離要比35長一倍，太緊的話你是拍不出來的。

可是35鏡頭的表現效果就是70-200所無法比擬的。而且區域性細節更充分。

至於攝影技巧上，用光呀，角度呀，這個因人而異。

所以，最終還是要看你和被拍者之間是一種什麼樣的關係，以及要達到什麼效果而定。