-
1 # 不會不會乖哈
-
2 # 免費模式的變革
看你動手能力了,如果不限麻煩的話,可以用這個方法:
第一步,先把pdf轉成word,pdf轉word,用pdf線上網站或pdf工具轉換成word,網上搜一下很多,先轉換成word,但是這樣轉換出來的word一般排版都不太好,要自己在word裡調整一下,尤其是有些一個句子莫名其妙的分成兩句,需要自己把分段符號刪掉;
第二步,翻譯,利用word的線上翻譯功能翻成中文;但是個人認為微軟翻譯是在自動翻譯裡是最*的,谷歌、百度、有道都比他好。但是你要word直接翻譯的話就只能用到微軟翻譯。不然你就只能把word裡的文字複製出來,到google翻譯裡翻成中文然後再複製回來。
第三步,把翻譯好的文字再一段段複製回word,再對文件排版進行調整;搞定收工
如果你是個動手能力強又勤快的人,這個是最好的辦法。但是像我這樣的懶人,肯定會找一些自動工具一步搞定。
你可以百度一下pdf自動翻譯,有一些可以自動翻譯的線上工具,樓上推薦的產品也能做,還有像雲譯、福昕、翻譯狗等很多。個人都用過,但是還是覺得最後一個叫fanyi狗的翻的最好,也最方便。你自己去比較。
-
3 # 歸國華僑英語達人
英文檔案要看什麼型別再決定使用哪種方法翻譯。還要看你自己是否懂英語,以確保翻譯的質量。
如果你自己不懂英文,只想知道大概的意思,使用百度翻譯就可以了。如果是正規的商業信件,最好請人翻譯,以免因翻譯錯誤而喪失商機。
如果你懂英語但熟練程度不高,可以使用百度翻譯加上詞典,確保關鍵詞不要弄錯。
如果你的英語水平很高但檔案內容是你不很熟悉的知識領域,可以先找人瞭解一些該知識領域的常識,再借助詞典,應該不會有大問題的。
總之,翻譯無小事,慎重為妙。
-
4 # 淡然回眸
對於一篇中文Word文件,怎麼才能快速翻譯成中文呢?有些同學直接將裡面的文字一個個的複製進瀏覽器中進行查詢,之後再將翻譯好的文字進行複製下來,這樣是不很麻煩呢?其實還有更簡單的方法,那麼,使用什麼方法可以將英漢互譯呢?西面一起來看看吧!
操作步驟:
2.在畫布右邊出現的文字框中將需要進行翻譯的文字輸入進指定的區域內;
4.在工具欄中間欄目中可以根據自己需要翻譯的語言進行語言與語言之間的調節;
以上就是給大家講解的中英翻譯簡答方法介紹,步驟闡述的很詳細,相信認真閱讀的小夥伴都看明白了吧,不放動手試試吧!
-
5 # 工具小棧
下面給小夥伴們分享兩種中文翻譯英語的方法,簡單免費又好用。
一、線上翻譯:
使用工具:迅捷PDF轉換器(線上版)
功能特點:功能賊多,使用方便,翻譯也比較的準確。
使用方法:1)進入網站,在文件處理功能下,根據翻譯需求選擇對應的功能(以文字線上翻譯為例);
2)在跳轉的頁面中進行翻譯操作,流程為:
二、手機翻譯: 使用工具:語音翻譯器(手機APP)
功能特點:支援幾十種語言相互翻譯,有語音翻譯與文字翻譯兩大功能,翻譯正確率高,並有語音朗讀功能
使用方法:
1)開啟語音翻譯器APP,根據翻譯需求,選擇語音/文字翻譯(以語音翻譯為例);
2)設定好源語言與目標語言;
以上兩種中文翻譯英語的方法你學會了嘛,快去試試看哦。
-
6 # 翻譯狗文件翻譯
能英譯中的的翻譯器,就能中譯英。
如果對內容要求比較高的話,這個中間就又涉及到一項業務就是人工潤色
機器翻譯的話,選擇翻譯狗的文件翻譯就OK拉
回覆列表
英語學得不好的同學會覺得在英文檔案的翻譯上是一個很難得問題,語法就是外華人說話的方式和我們有所不同,所以要把我們的話用他們的方式表達出來在語法上即使英語學得好有時候也會在語法的翻譯上出現問題;
方法如下:
1:在首頁想把這裡的源語言改成我們要翻譯的檔案的簡體中文,然後報對應的後面的目標語言改成英文。
4:等一下翻譯完成會顯示已完成,頁面上會彈出來一個小視窗提示我們翻譯完成;