有，唐朝詩人崔護寫的《題都城南莊》去年今日此門中，人面桃花相映紅，人面不知何處去，桃花依舊笑春風。這首詩寫的就是詩人對遇見的美女一見傾心，無奈一年時間未見，再來看時，女子已嫁作人婦了。為了表達自己的惋惜，無奈寫下這首詩。

這首詩里人面桃花一詞被後人廣為流傳。用來形容少女的美麗，清新，脫俗。

不請自來，關於這個問題可以很肯定的說有，而且是很多，唐詩宋詞很多都是描寫男女感情的事情。關於題主提問的這種題材的詩詞也是十分之多的，我來列舉幾首：

1蘇軾《蝶戀花.花褪殘紅青杏小》花褪殘紅青杏小。燕子飛時，綠水人家繞。枝上柳綿吹又少。天涯何處無芳草。牆裡鞦韆牆外道。牆外行人，牆裡佳人笑。笑漸不聞聲漸悄。多情卻被無情惱。

特別是“多情卻被無情惱”一句表達的正是一廂情願，對方卻並非有意，許是已經有了良人相配，許是從未有意。

2唐代溫庭筠《楊柳枝》一尺深紅勝紅曲，天生舊物不如新。合歡核桃終堪恨，裡許原來別有人。井底點燈深燭伊，共郎長行莫圍棋。玲瓏骰子安紅豆，入骨相思君不知。

最後一句，玲瓏骰子安紅豆，入骨相思知不知。對遠方愛人的思念，然而對方卻不知道，也許是已經另有新歡。

3李之儀《卜算子》我住長江頭，君住長江尾；日日思君不見君，共飲長江水。此水幾時休？此恨幾時已？只願君心似我心，定不負相思意。

只願君心似我心，定不負相思意。對方已經有心上人了，此心彼心豈能相似？

類似的詩詞還有很多，大多都是比較深沉悽惋，有興趣可以多去了解一下，類似“我本將心照明月，奈何明月照溝渠”這個雖然是元代的，但還是十分貼合題主的答案的。

唐詩中李商隱的《春雨》是一首憂傷卻又失去心上人的千古名篇。

悵臥新春白袷衣，白門寥落意多違。

紅樓隔雨相望冷，珠箔飄燈獨自歸。

遠路應悲春腕晚，殘霄猶得夢依稀。

玉璫緘札何由達，萬里雲羅一雁飛。

李商隱這首古詩寫的悲痛悽涼，感慨萬千。在詩中，春雨已被幻化成為多種意象，作者的夢境，作者內心的彷徨，作者想象的“春畹晚”，以及“萬里雲羅”都和春兩有關聯。

作者以自己的才華，訴說一段沒有結果的愛情，表達的是人間一種遺憾。這種意象，糅合了作者內心的情感，構成一種獨特的藝術情調。讓人沉醉其中，去思考關於更多的人生，愛情的命題。

宋詞中歐陽修的《蝶戀花》更是流芳千古的名篇傳作。

庭院深深深幾許？楊柳堆煙，簾幕無重數。玉勒雕鞍遊冶處，樓高不見章臺路。雨橫風狂三月暮，門掩黃昏，無計留春住。淚眼問花花不語，亂紅飛過鞦韆去。

這是深閨佳人的傷春詞。作者以含蓄的筆法描寫了幽居深庭的少婦傷春不懷念心上人的複雜思緒和怨情。不寫佳人先寫佳人居處，三迭深字，則佳人禁錮高門，內外隔絕，閨房寂落之況，可想而知。樹多霧.濃，簾幕嚴密，愈見其深。章臺路指的是伊人“遊冶處”，望而不見正由宅深樓高而來。可見華貴的物質環境，彌補不了感情世界。望所歡而不見，感青春難，一切變得暗法蕭索。感花搖落而有淚，含淚而問花，花亂落不語。傷感深沉到了極點，整首詞如泣如訴，悽婉動人，意境深遠，情意纏綿。

記憶當中有幾首。

其一，是杜牧的《嘆花》：

自恨尋芳到已遲，往年曾見未開時。

如今風擺花狼籍，綠葉成陰子滿枝。

這首詩講的是杜牧出遊湖州時，遇到了一個很中意的小女孩，就與這個小女孩的母親約定，十年之後來娶這個小女孩。但是，杜牧違反了約定，等他再次來到這個地方時，曾經的小女孩早已嫁做人婦，還養育了幾個孩子。

其二，李益的《寫情》：

水紋珍簟思悠悠，千里佳期一夕休。

從此無心愛良夜，任他明月下西樓。

本來是良辰美景，但佳人卻突然變心，怎不叫人心痛！

其三，晏幾道的《長相思》：

長相思，長相思。若問相思甚了期，除非相見時。

長相思，長相思。欲把相思說似誰，淺情人不知。