這句話的意思就是說希望得到你的心，直到白了頭也不離開。出自卓文君的《白頭吟》中，原句應為：願得一心人，白頭不相離。白頭吟皚如山上雪，皎若雲間月。聞君有兩意，故來相決絕。今日斗酒會，明旦溝水頭。躞蹀御溝上，溝水東西流。悽悽復悽悽，嫁娶不須啼。願得一心人，白首不相離。男兒重意氣，何用錢刀為。白話譯文愛情應該像山上的雪一般純潔，像雲間月亮一樣光明。聽說你懷有二心，所以來與你決裂。今日猶如最後的聚會，明日便將分手溝頭。我緩緩的移動腳步沿溝走去，過去的生活宛如溝水東流，一去不返。當初我毅然離家隨君遠去，就不像一般女孩悽悽啼哭。滿以為嫁了一個情意專心的稱心郎，可以相愛到老永遠幸福了。男女情投意合就像釣竿那樣輕細柔長，魚兒那樣活潑可愛。男子應當以情意為重，失去了真誠的愛情是任何錢財珍寶都無法補償的。擴充套件資料：《願得一人心》是由胡小健作詞，羅俊霖作曲，李行亮演唱的一首歌曲，收錄於李行亮2012年09月22日發行的同名專輯《願得一人心》中。該歌曲也是電視連續劇《最美的時光》的片頭曲 。該歌曲也獲得了2013年QQ音樂內地榜金曲獲得金曲獎 。

“青青子衿，悠悠我心。”這句詩或許是描述每一個在愛情裡的人，心情的最好寫照。因思念而苦，因等待而甜蜜地煎熬。而心愛的人，卻往往是“所謂伊人，在水一方。”

正是因為遙遠而夢幻，美麗而難求，而一旦在燈火闌珊處相逢，便直叫人痴往“死生契闊，與子成說；執子之手，與子偕老。”

是的，我們都渴望“山無稜，天地合，才敢與君絕”的愛情。我們都會念惜著在萬紫千紅的愛情裡，遇見那個只看一眼，便認定“終於等到你”的人。

因你，餘生都不辜負，後來的時間都與你有關，皆因你生動。

從此，青山長伴，碧水東流。

從此，“願得一人心，白首不分離。”

因為是你，後來的那些，所有瑣碎的時光片羽，都擁有了淡墨水痕，詩情畫意。他心裡唸的是你，你眼裡看的是他，所有的風景都不及住進心裡的這個人的一顰一語。

“陌上花開，可緩緩歸矣。你回來看花，我過去看你。”

牽手，就是一生。相愛，便是一世。

守著歲月的窗，圍爐而擁，相依相傍。在紅塵俗世裡，交付彼此的真情，心心相印，淺笑低吟；晨昏日暮裡，看草綠花紅，水漲雲橫，呢噥軟語，疾走徐行，共赴遠方靜謐的山水之間，慢慢融入歲月的深處，將時光染濃，心伴著心，抵達美好的永恆……

每每回首，感恩你一直在我的身邊，愛一直在呼吸之間，從未消失，從未遠離……

所有寒冷的日子裡，你就是吹拂在我心中的十里春風，開在我心田的十里桃花。你就是我心之嚮往的桃花源，你就是我抬首所見的悠然南山。

一路上有你，酸苦再多也是甜，風雨再大也是歌，憂愁有你分擔，快樂有你分享。

寸寸光陰，在綿長的愛裡浸釀成酒，再一滴一滴飲盡；光陰寸寸，在你儂我儂的分分秒秒裡，開出花，再一瓣一瓣飄散出愛的芬芳。

因為愛，而善良勇敢；因為愛，而浪漫Sunny。

因為是你，我將每一刻的光陰熨貼在靈魂裡，刻印成一闕闕詩章；因為是你，我多麼希望將這一生拉長再拉長。

寸寸光陰，在綿長的愛裡浸釀成酒，再一滴一滴飲盡；光陰寸寸，在你儂我儂的分分秒秒裡，開出花，再一瓣一瓣飄散出愛的芬芳。

因為愛，而善良勇敢；因為愛，而浪漫Sunny。

因為是你，我將每一刻的光陰熨貼在靈魂裡，刻印成一闕闕詩章；因為是你，我多麼希望將這一生拉長再拉長。

你會懂得，我怎樣愛著你的全部，就像愛著一棵樹。我愛你絢爛的花，碧綠的葉，柔長的枝條，愛你地下嶙峋的根鬚，愛你風霜中凋落的花瓣，被蟲蛀壞的幹，也愛你被狂風吹去的殘枝和敗葉……

不管時間如何苛刻，讓你從青蔥到繁茂再走向蒼老，我都會和你在一起。在一起，看夕陽怎樣慢慢落下，看風怎樣一點點吹白你的髮絲，看燈光下你投過來的溫柔的眼神……

我們相擁著，在這人世間靜靜地睡去……