《臥虎藏龍》的結尾,玉嬌龍縱身從武當山崖跳下,投入茫茫雲海,身邊唯有羅小虎淚如雨下,據說在耶路撒冷電影節上,當影片放到這一片段時,觀眾席上可聽見輕聲抽泣,不少觀眾流淚滿面。大概老外的腦筋都有點秀逗,鏡頭美則美矣,不過我想破腦殼也搞不清楚,她為什麼要跳崖? 玉嬌龍跳崖前曾叫羅小虎許個願,羅小虎說希望玉嬌龍能和自己一起回新疆,因為羅小虎曾經跟她講過一個為了實現願望而跳崖的傳說故事,於是她就毫不猶豫地跳了下去,那麼應該推斷,她是為了實現這個願望才跳下去的。然而當時的情況是父母已經管不住她了,而李慕白也已死了,看不出有任何可以阻止她實現願望的跡象,她完全可以和羅小虎共赴新疆。而她卻選擇了跳崖,哪有這麼實現願望的?那麼只能說,她並不是為了實現這個願望而跳崖的。 從故事的情節來看,李慕白一直想收她為徒,最後為了救她而中毒身亡,也許玉驕龍被他的捨身取義所感動,為她從前的所做所為而懺悔,才決心隨他而去,這種說法似乎有點道理。那麼她應該是為李慕白而死的,但似乎相戀多年的俞秀蓮更有資格“隨他而去”。她都沒選擇死,哪會輪到玉驕龍。 這種死如果是合理的,我寧願這樣理解:人從一出生,就開始面臨兩大壓力,家庭和社會。玉嬌龍在這兩大壓力下,一直以自己的桀傲不馴來反叛抗爭,父母要她和她所不喜歡的人結婚,她卻和強盜頭子羅小虎相戀並在迎娶的路上逃跑了。代表著中國社會傳統仁義道德的李慕白,看她良心未泯,是可教之材,而多次要收她為徒,而在玉嬌龍心目中,這無疑又是一次精神束縛。然而影片到最後,李慕白已死,早已行走江湖的她,也不存在來自家庭的壓力。在失去這兩大壓力下的叛逆:”與羅小虎去新疆“對她似乎也沒有從前的那種吸引力了,曾讓她心動的行走江湖的自由已不再可以讓她不顧一切,無逆可叛的境地讓她不知所措。自由只有在束縛管制下才顯出它的意義,而絕對的自由也並不是玉嬌龍這個被傳統中國文化養大的年輕人所想要的。那麼她到底想要些什麼呢?連她自己也不知道,最後只有選擇投身茫茫雲海。這是一種迷茫一種困惑一種萬念俱灰。 有人會說,你不要那麼直觀地理解,玉嬌龍跳崖並不是自殺,而是到達一種新的境界。什麼境界?李安沒說,我們也不知道。
《臥虎藏龍》的結尾,玉嬌龍縱身從武當山崖跳下,投入茫茫雲海,身邊唯有羅小虎淚如雨下,據說在耶路撒冷電影節上,當影片放到這一片段時,觀眾席上可聽見輕聲抽泣,不少觀眾流淚滿面。大概老外的腦筋都有點秀逗,鏡頭美則美矣,不過我想破腦殼也搞不清楚,她為什麼要跳崖? 玉嬌龍跳崖前曾叫羅小虎許個願,羅小虎說希望玉嬌龍能和自己一起回新疆,因為羅小虎曾經跟她講過一個為了實現願望而跳崖的傳說故事,於是她就毫不猶豫地跳了下去,那麼應該推斷,她是為了實現這個願望才跳下去的。然而當時的情況是父母已經管不住她了,而李慕白也已死了,看不出有任何可以阻止她實現願望的跡象,她完全可以和羅小虎共赴新疆。而她卻選擇了跳崖,哪有這麼實現願望的?那麼只能說,她並不是為了實現這個願望而跳崖的。 從故事的情節來看,李慕白一直想收她為徒,最後為了救她而中毒身亡,也許玉驕龍被他的捨身取義所感動,為她從前的所做所為而懺悔,才決心隨他而去,這種說法似乎有點道理。那麼她應該是為李慕白而死的,但似乎相戀多年的俞秀蓮更有資格“隨他而去”。她都沒選擇死,哪會輪到玉驕龍。 這種死如果是合理的,我寧願這樣理解:人從一出生,就開始面臨兩大壓力,家庭和社會。玉嬌龍在這兩大壓力下,一直以自己的桀傲不馴來反叛抗爭,父母要她和她所不喜歡的人結婚,她卻和強盜頭子羅小虎相戀並在迎娶的路上逃跑了。代表著中國社會傳統仁義道德的李慕白,看她良心未泯,是可教之材,而多次要收她為徒,而在玉嬌龍心目中,這無疑又是一次精神束縛。然而影片到最後,李慕白已死,早已行走江湖的她,也不存在來自家庭的壓力。在失去這兩大壓力下的叛逆:”與羅小虎去新疆“對她似乎也沒有從前的那種吸引力了,曾讓她心動的行走江湖的自由已不再可以讓她不顧一切,無逆可叛的境地讓她不知所措。自由只有在束縛管制下才顯出它的意義,而絕對的自由也並不是玉嬌龍這個被傳統中國文化養大的年輕人所想要的。那麼她到底想要些什麼呢?連她自己也不知道,最後只有選擇投身茫茫雲海。這是一種迷茫一種困惑一種萬念俱灰。 有人會說,你不要那麼直觀地理解,玉嬌龍跳崖並不是自殺,而是到達一種新的境界。什麼境界?李安沒說,我們也不知道。