1，《登鸛雀樓》唐代：王之渙
原文：白日依山盡，黃河入海流。欲窮千里目，更上一層樓。
白話文釋義：夕陽依傍著西山慢慢地沉沒， 滔滔黃河朝著東海洶湧奔流。若想把千里的風光景物看夠， 那就要登上更高的一層城樓。
2，《登鸛雀樓》唐代：暢當
原文：迥臨飛鳥上，高出世塵間。天勢圍平野，河流入斷山。
白話文釋義：鸛雀樓高高的在飛鳥之上，遠離塵世間。在上面能看到天空籠罩著平坦的原野，江河流入峻峭的高山。
3，《同崔邠登鸛雀樓》唐代：李益
原文：鸛雀樓西百尺檣，汀洲雲樹共茫茫，漢家簫鼓空流水，魏國山河半夕陽。事去千年猶恨速，愁來一日即為長。風煙並起思歸望，遠目非春亦自傷。
白話文釋義：鸛雀樓西邊有百尺桅檣，汀洲上高聳入雲的樹木一片茫茫。漢家樂奏猶如逝去的流水，魏國山河也已經半入夕陽。往事過千年尚遺憾時間過得快，憂愁到來一天也覺得太長。戰亂中更激起思念家鄉的情感，遠望樓前景色已非春天不免自我感傷。
4，《登河中鸛雀樓》唐代：司馬紮
原文：樓中見千里，樓影入通津。煙樹遙分陝，山河曲向秦。興亡留白日，今古共紅塵。鸛雀飛何處？城隅草自春。
白話文釋義：登樓可以看到千里之遠，樓影好像四通八達之津渡。嫋嫋青煙和樹清晰可分，打好河山好像蜿蜒向秦，興盛衰敗都留在這青天白日之中，今日和古時也是共這一片天地。鸛雀飛鳥都飛向了何處呢？城角的一個角落草都已經像春天般綠了。
5，《登鸛雀樓》唐代：耿湋
原文：久客心常醉，高樓日漸低。黃河經海內，華嶽鎮關西。 去遠千帆小，來遲獨鳥迷。終年不得意，空覺負東溪。
白話文釋義：長久呆在異鄉心裡難免失落，今日在這高樓上看著太陽漸漸落下，黃河在流經全國，華山的名震潼關以西。走的遠了看千帆都變小，來遲了就只看到鳥兒在天空飛翔。這一年的失意啊，好像有負於這東溪。https://iknow-pic.cdn.bcebos.com/43a7d933c895d1431485f47d7ef082025baf07f8
1，《登鸛雀樓》唐代：王之渙
原文：白日依山盡，黃河入海流。欲窮千里目，更上一層樓。
白話文釋義：夕陽依傍著西山慢慢地沉沒， 滔滔黃河朝著東海洶湧奔流。若想把千里的風光景物看夠， 那就要登上更高的一層城樓。
2，《登鸛雀樓》唐代：暢當
原文：迥臨飛鳥上，高出世塵間。天勢圍平野，河流入斷山。
白話文釋義：鸛雀樓高高的在飛鳥之上，遠離塵世間。在上面能看到天空籠罩著平坦的原野，江河流入峻峭的高山。
3，《同崔邠登鸛雀樓》唐代：李益
原文：鸛雀樓西百尺檣，汀洲雲樹共茫茫，漢家簫鼓空流水，魏國山河半夕陽。事去千年猶恨速，愁來一日即為長。風煙並起思歸望，遠目非春亦自傷。
白話文釋義：鸛雀樓西邊有百尺桅檣，汀洲上高聳入雲的樹木一片茫茫。漢家樂奏猶如逝去的流水，魏國山河也已經半入夕陽。往事過千年尚遺憾時間過得快，憂愁到來一天也覺得太長。戰亂中更激起思念家鄉的情感，遠望樓前景色已非春天不免自我感傷。
4，《登河中鸛雀樓》唐代：司馬紮
原文：樓中見千里，樓影入通津。煙樹遙分陝，山河曲向秦。興亡留白日，今古共紅塵。鸛雀飛何處？城隅草自春。
白話文釋義：登樓可以看到千里之遠，樓影好像四通八達之津渡。嫋嫋青煙和樹清晰可分，打好河山好像蜿蜒向秦，興盛衰敗都留在這青天白日之中，今日和古時也是共這一片天地。鸛雀飛鳥都飛向了何處呢？城角的一個角落草都已經像春天般綠了。
5，《登鸛雀樓》唐代：耿湋
原文：久客心常醉，高樓日漸低。黃河經海內，華嶽鎮關西。 去遠千帆小，來遲獨鳥迷。終年不得意，空覺負東溪。
白話文釋義：長久呆在異鄉心裡難免失落，今日在這高樓上看著太陽漸漸落下，黃河在流經全國，華山的名震潼關以西。走的遠了看千帆都變小，來遲了就只看到鳥兒在天空飛翔。這一年的失意啊，好像有負於這東溪。https://iknow-pic.cdn.bcebos.com/43a7d933c895d1431485f47d7ef082025baf07f8