help to和help with都是常見的用法，某些情況下都可以翻譯為“幫助做某事”，但在用法和詞義上都還是有區別的，主要體現在以下幾個方面：
一、作為介詞的時候help with可以連用，help to不能連用，只能用help sb/oneself to sth。例
二、在help sb/oneself to 中，習慣上只能用to，表示”為某人/自己取吃的喝的東西“。
三、help to 還有一種情況實際上是help + to do。
擴充套件資料：
help to
1、Your advice was a great help to me.
你的勸告對我大有幫助。
2、Will you help to choose a new tie for me?
你能幫我挑一條新領帶嗎？
3、It would help to end illiteracy and disease, but it would also dislocate a traditional way of life.
這將有助於消除文盲和疾病，但也會擾亂傳統的生活方式。
4、This may help to maintain the gains you"ve made and to prevent backsliding.
這或許有助於保持你所取得的進展，防止倒退。
5、It can help to have an impartial third party look over your work .
讓客觀公正的第三方看一下你的成果會有助益。
help with
1They may be able to help with childcare so that you can have a break
他們可以幫忙照料孩子，這樣你就可以歇一歇了。
2、I have two assistants who help with the admin.
我有兩個助手協助經營。
3、But it is not clear how far they could help with the work on a power plant.
但他們在電廠工程中能給予多少幫助尚不清楚。
4、Surely you need some help with so much work.
這麼些活兒，得有個人幫幫你吧？
5、Jennie took in a lodger to help with the mortgage.
珍妮收了一個房客，以減輕按揭的負擔
help to和help with都是常見的用法，某些情況下都可以翻譯為“幫助做某事”，但在用法和詞義上都還是有區別的，主要體現在以下幾個方面：
一、作為介詞的時候help with可以連用，help to不能連用，只能用help sb/oneself to sth。例
二、在help sb/oneself to 中，習慣上只能用to，表示”為某人/自己取吃的喝的東西“。
三、help to 還有一種情況實際上是help + to do。
擴充套件資料：
help to
1、Your advice was a great help to me.
你的勸告對我大有幫助。
2、Will you help to choose a new tie for me?
你能幫我挑一條新領帶嗎？
3、It would help to end illiteracy and disease, but it would also dislocate a traditional way of life.
這將有助於消除文盲和疾病，但也會擾亂傳統的生活方式。
4、This may help to maintain the gains you"ve made and to prevent backsliding.
這或許有助於保持你所取得的進展，防止倒退。
5、It can help to have an impartial third party look over your work .
讓客觀公正的第三方看一下你的成果會有助益。
help with
1They may be able to help with childcare so that you can have a break
他們可以幫忙照料孩子，這樣你就可以歇一歇了。
2、I have two assistants who help with the admin.
我有兩個助手協助經營。
3、But it is not clear how far they could help with the work on a power plant.
但他們在電廠工程中能給予多少幫助尚不清楚。
4、Surely you need some help with so much work.
這麼些活兒，得有個人幫幫你吧？
5、Jennie took in a lodger to help with the mortgage.
珍妮收了一個房客，以減輕按揭的負擔