成語釋義:,
形容夜飲聚會的情景。
後多用來形容尋歡作樂的腐化生活(用此意時為貶義詞),也形容都市或娛樂場所夜晚的繁華熱鬧的景象(用此意時為褒義詞)。
成語出處:
清·吳趼人《二十年目睹之怪現狀》第三十三回:“(玉生)側著頭想了一會道‘燈紅酒綠’好嗎?”
回覆列表
-
1 # 逍遙宇宙a
-
2 # 博仁書畫
燈紅酒綠這個成語出自清·吳趼人《二十年目睹之怪現狀》第三十三回:“(玉生)側著頭想了一會道‘燈紅酒綠’好嗎?”。意為燈光酒色紅綠相映,令人目眩神迷。藉以形容夜飲聚會的情景,多用於形容尋歡作樂的奢侈、糜爛、腐化生活,亦用於形容都市或娛樂場所夜晚的繁華景象。燈紅酒綠中“燈紅”很容易理解,但酒為什麼會是綠的呢?我們知道白酒、黃酒、紅酒,但綠酒還真不多見。
翻開古人的作品,“酒綠”或“綠酒”的詩詞並不鮮見:
膾炙人口的就是白居易的那首五言絕句《問劉十九》:“綠蟻新醅酒,紅泥小火爐。晚來天欲雪,能飲一杯無?”晉代陶淵明《諸人共遊周家墓柏下》:“清歌散新聲,綠酒開芳顏。”杜甫《獨酌成詩》:“燈花何太喜,酒綠正相親。”北宋晏殊的《清平樂》:“勸君綠酒金盃,莫嫌絲管聲催。”明代王稚登《新春感事》:“紅顏薄命空流水,綠酒多情似故人。”清末王迥 《酒趣》:"白玉瓶裝綠液漿,好酒應留與人嘗。幾藏楊林終自飲,猶對空瓶嗅酒香。”詩詞裡我們看到“酒綠”或者是“綠酒”,無不體現了作者對美酒的由衷讚美之心,毫無貶義。
那麼古人到底為什麼說酒是綠的呢?
這個跟古人的釀酒技術有關係。古代的酒釀,尤其家釀,沒有榨煮過程,較為粗糙,酒熟後即可過濾飲用。過濾不淨,碎米、碎渣浮在酒面,甚至有的酒糟也沒有濾出,這樣的酒古人也稱之為“濁酒”,所以,古代的人既說喝酒,也說吃酒,就是喝酒時連同酒糟一起吃下去。
最初的濁酒由於含有雜質會略顯渾濁,但仍是無色液體。在發酵的過程中,由於尚未撇出酒糟,酒面上會浮起一層淡綠色糟沫。這種淡綠色泡沫很細碎,《釋名》曰:“酒有沉齊,浮蟻在上,沉沉然如萍之多者。”就是說酒上的這層浮沫。
這就是“酒綠”的來歷。正是這層浮沫,讓古代的文人愛屋及烏,在讚美美酒的同時,也愛上了這層稱作“綠蟻”或“浮蟻”的浮沫,並將“綠蟻”或“浮蟻”演變成對美酒的暱稱。
在古代,“酒綠”就是一個實指,不但沒有貶義色彩,相反,還是對美酒的讚美。但自清代吳趼人《二十年目睹之怪現狀》第三十三回中創出“燈紅酒綠”一詞後,“酒綠”從此也跟著蒙上了一層貶義的色彩,人們很少把它與美酒再聯絡到一起了,它與“花天酒地”、“醉生夢死”、“紙醉金迷”一樣,成了生活奢侈、作風糜爛的代名詞。
由此可見,“燈紅酒綠”裡面的酒綠也並不特指某一種酒。
燈紅酒綠,本意為:
燈光酒色,紅綠相映,令人目眩神迷。形容奢侈腐化的糜爛生活。
此成語最早見清•李寶嘉《官場現形記•第14回》:“十二隻船統通可以望見,燈紅酒綠,甚是好看。” 清•吳趼人《二十年目睹之怪現狀》第33回:“(王生)側著頭想了一會道:`燈紅酒綠’好麼?” 也作“酒綠燈紅”。
單獨形容“酒綠”,見於古人詩詞歌賦:
最膾炙人口的就是白居易的那首五言絕句《問劉十九》:“綠蟻新醅酒,紅泥小火爐。晚來天欲雪,能飲一杯無?”
晉代陶淵明:“清歌散新聲,綠酒開芳顏。”
唐代杜甫:“燈花何太喜,酒綠正相親。”
北宋晏殊:“勸君綠酒金盃,莫嫌絲管聲催。”
明代王稚登:“紅顏薄命空流水,綠酒多情似故人。”
清末王迥《酒趣》:“白玉瓶裝綠液漿,好酒應留與人嘗。幾藏楊林終自飲,猶對空瓶嗅酒香。”
這裡我們看到的“酒綠”或者是“綠酒”,完全是詩人詞人酒人對美酒的衷心讚美,絕無貶低之意。
我見過綠酒,那已是40多年前的往事了。剛參加工作不久,到師傅家做客,席間師傅拿酒款待,倒在杯中一看,哇,綠色!晶瑩剔透,四杯一碰,一飲而盡,杯壁掛著薄薄一層淡綠。長那麼大頭一次看到綠色的酒,終生不忘《竹葉青》。
竹葉青酒同產于山西杏花村汾酒廠,單獨加入竹葉浸泡,以汾酒做底酒,配以 10多種名貴中藥材,加入白砂糖冰糖浸泡。色澤金黃兼翠綠,酒液瑩澈透明,芳香濃郁,酒香藥香諧調均勻,入口香甜,柔和爽口,口味綿長。酒度為45度。糖份10%。具有養血、舒氣、和胃、除煩、消食諸功能。
配發雙圖:左圖為我當年喝的酒瓶外觀模樣,右圖為現在酒瓶外表包裝。