-
1 # 程欣英
-
2 # 江之頭魚
沒那水平,只懂點英語,其他有些瞭解,沒法感受。不過,精通多國語言看文獻容易些,但可看的也不多,學者專家也許感覺不同。不怎麼用差別就不大了吧。
-
3 # 月影魔宮
我來回答,精通多國語言,不同的場合有不同的感覺。
在國內,你精通多國語言,一般在涉外企業會非常吃香,領導去見外賓會帶上你。很有成就感。然後政府的有些間諜機構也需要精通多國語言的人,007看得多,喜歡這種感覺的,也可以努力學習。
在國外,歐洲有很多語言。英語、法語、德語、葡萄牙語等等。他們從小就在幾個語言環境中長大,精通幾個語種的人很多,這時候你顯擺一下你精通多國語言,在別人眼裡就很可笑了。
我們不精通多國語言的怎麼辦呢?
現在我們經常出國去玩,語言不通很頭疼,但是科技的發展已經解決了這一問題。語音翻譯軟體已經可以把中文翻譯成各國語言,再語音放出來給對方聽。不懂外語這一難題已經不是個事了。
-
4 # 英語老師駱軍
一個能精通多國語言的人就像一個多功能的翻譯機,隨時切換各種頻道,看著各類語言的電視和綜藝節目。有種騰雲駕霧的感覺!
-
5 # 開心在泰國的生活
我朋友 瑞士人 和家人來我店裡吃飯講的法語…在泰國生活,和泰華人講泰語,和華人講中文,而且用微信打字聊天溜溜的… 英語沒得說,和母語一樣棒棒的!瑞士還有兩種語言,沒記錯的話是德語還有一個什麼語種 ,都是溜… 這是身邊的人!我學英語都沒毅力
-
6 # 小吃貨3207
不能說精通多國語言,本科專業阿拉伯語,英語可以做做兼職掙錢,另外,一個山裡人因為愛看港劇能聽會說粵語,是不是也可以炫耀一下,哈哈哈哈哈。
最大的感觸就是一個內向的人變得愛交流了,一個自卑的人因為語言的關係變得自信了。這麼說可能有點誇張,但事實就是提高語言最快的方法就是跟當地人交流,所以在說說說的過程中,你的知識面會變得豐富。其次,因為接觸到不同的人種,民族,有激進效率高的的,也有天性樂天.今朝有酒今朝醉的,性格也會變得更有包容性。最後,就是當你遇到不懂外語的人,你可以用語言幫到他,可能就是點個餐,在機場幫忙解釋一下為什麼這個東西不能帶上飛機這種簡單的,但是因為善良的舉動,自己內心也會變得更柔軟和自信。
第二,思考問題的方式變得豐富。每門語言都有他自己的語言體系,也必然會有一些跟當地文化相關的詞彙系統,所以,就我自己而言,每切換一種語言,就切換了另一種思考方式。比如,說中文會脫口而出,說英語會變得更熱情洋溢,說粵語,不好意思,我會想到吃吃吃和專業。哈哈,這是個人體會啦,不過我現在真的,有時候碰到無解的問題,就換種語言去思考,會有新的思路。
第三,就是老生常談旅遊無壓力啦,可以無字幕看美劇,裝逼利器啦。但對於語言裝逼這一點,我其實不敢苟同,我是覺得任何領悟,只要你夠專業你都有裝逼的資本的。一個面板科醫生給我解釋一下為什麼我的臉會長痘痘以及怎麼防治,我會冒星星眼。一個瑜伽老師把自己的身體繞成鋼絲球,還保持平穩呼吸,依然是一件很牛逼的事情。用自己的專業幫人是樂趣,裝逼就傻逼了,而且你不知道什麼時候就會被打臉。
最後,聽說學外語會讓人變聰明,不知真假,我感覺自己還是笨笨的,哈哈。
-
7 # 跟我學公文
精通多國語言也沒有什麼牛X的。
以已之長,比人之短,自己感覺很優越,只是一種自我膨脹。真正的大學問家,都是謙虛的,虛懷若谷。沒有真正的學問的人,才會驕傲得像天才一般。
人的精力是有限的。假如你能掌握多國的語言,必然要付出常人幾倍的努力。在你朝著語言努力的時候,別人正在向著別的方向努力。因此,雖然你掌握了幾國語言,但仍然與別人沒有可比性,因為,別人在別的方面,所擁有的長處,是你所沒有的。不論是學術方面,還是生活技能方面。
所以孔子說,三人行,必有我師。
那麼現在我可以負責任地告訴你:一個精通多國語言的人,他的感覺是謙虛,是自己的學識還很少,還有很多要學習的東西。
-
8 # 大海的欣
在電影裡面曾經出現過精通多國語言的人,在這個人面前,基本沒有秘密可言。所有的透過語言表達的事情,不會在受語言所限制。
回覆列表
謝邀答!我首先說自己不能精通多國語言,只是略懂一點簡單的英語和日語。能夠精通多國語言,一定在工作和生活中感覺很便利的,是否有一種無論對方是哪華人,都無所畏懼,灑脫應對,不會有對翻譯不信任的感受呢。就說這幾句吧。我有點趕鴨子上架的感覺,說的不對,請見諒!