take的句式一般是It takes/took/will take +人+時間+不定式，這裡不定式是主語，前面的it是形式主語。有時還會有動名詞+takes/took/will take+人+時間這種句式，其實是和上面的是一樣的，只是把真正的主語代替了前面的形式主語罷了。（如：我花費了一個小時的時間游泳。It takes me an hour to swim/Swimming takes me an hour.）
spend的用法一般都是sb spend +時間/金錢+dong sth或者on sth。這是普遍用法，中間的時間還有可能是as...as...的句型，這個就要根據語境而定了。(如：我花了十元錢買這本書。I spend ten yuan buying the book/I spend ten yuan on the book.)
cost是物做主語，一般是金錢。sth cost sb +金錢。（如：這本書花了我十元。The book costs me ten yuan.）
pay就有一種和cost反過來的感覺。sb pay +金錢 for sth。一般和for搭配。（如:我花了十元買這本書。I pay ten yuan for the book.）
在表示花費時，cost是以物做主語，take是以不定式或名詞性質的做主語，而pay和spend是以人為主語。
take的句式一般是It takes/took/will take +人+時間+不定式，這裡不定式是主語，前面的it是形式主語。有時還會有動名詞+takes/took/will take+人+時間這種句式，其實是和上面的是一樣的，只是把真正的主語代替了前面的形式主語罷了。（如：我花費了一個小時的時間游泳。It takes me an hour to swim/Swimming takes me an hour.）
spend的用法一般都是sb spend +時間/金錢+dong sth或者on sth。這是普遍用法，中間的時間還有可能是as...as...的句型，這個就要根據語境而定了。(如：我花了十元錢買這本書。I spend ten yuan buying the book/I spend ten yuan on the book.)
cost是物做主語，一般是金錢。sth cost sb +金錢。（如：這本書花了我十元。The book costs me ten yuan.）
pay就有一種和cost反過來的感覺。sb pay +金錢 for sth。一般和for搭配。（如:我花了十元買這本書。I pay ten yuan for the book.）
【個人總結，應該不會有偏差，經驗。。而已。。】