回覆列表
  • 1 # 文藻巧翁

    塞萬提斯和《堂吉訶德》

    在西班牙國立圖書館裡,有兩個大房間,一間陳列著用一百多種文字出版的幾百種《堂吉訶德》的鉛印本;另一間陳列著研究《堂吉訶德》及其作者的著作,也是琳琅滿目,蔚為大觀。

    米蓋爾•德•塞萬提斯•薩阿維德拉(1547——1616)是文藝復興時期西班牙最傑出的現實主義小說家,他出身於貧窮的外科醫生家,自幼喜愛讀書即使“路上看見有字的紙條也要撿起來細看一下”。但他只上過幾年中學。1571年參加抗擊土耳其艦隊的海戰,失去左手。回國後,他生活無著,四處求職不成,便以寫作為業。他曾出版了悲劇《奴曼西亞》,《懲惡揚善故事集》,《巴爾納斯遊記》,《八出喜劇和八出幕間短劇集》等作品。代表作《堂吉訶德》是在他被誣告入獄期間構思成熟的。

    《堂吉訶德》這部小說是塞萬斯提創作的頂峰。這是西班牙十七世紀一部現實主義的卓越作品,至今為世界各華人民所喜愛。《堂吉訶德》在形式上是一部諷刺騎士文學的作品,實質上可以說是十七世紀西班牙生活的一部百科全書,而且具有深刻的社會和哲學內容。小說的主人公堂吉訶德是一個沒落的小貴族,雖然他的行為瘋狂而荒誕,然而與書中那些循規蹈矩的人物對比之下,卻要純潔公正得多,具有更多的正義感和真正的人情味。他受了舊騎士小說的影響,想要摹仿古代騎士的行徑,便出門去找尋替人伸冤報仇的機會,結果鬧了許多笑話,吃了不少苦頭。他的侍從桑丘•潘薩,是本地農民出身,在這個人物身上,體現了人民的健康頭腦、詼諧和機智。堂吉訶德根據已經過時的原則要實現的那些臆造的功績,正是在當時西班牙不合理的社會制度下,作者不可能實現的人道主義理想的反映。正如所有偉大復興的文藝作品一樣,塞萬提斯這部小說的一個特點是結構宏偉而內容豐富,由此併產生了各種哲學意義的解釋和歷史文學的作用。堂吉訶德這個名字,已經成為形容人們脫離實際生活,善良然而是無益的衝動的專門名詞。堂吉訶德這部作品,也早已列了世界文學的寶庫。

    《堂吉訶德》第一部出版後,受到讀者熱烈歡迎,當年就再版了五次,上至宮廷,下至市井,到處傳誦。十年後《堂吉訶德》第二部出版,與第一部相比,風格更幽默,人物更生動,語言更優美。雖然《堂吉訶德》作為一部早期的現實主義小說,藝術上不免還有粗糙的地方,但不可否認它是西班牙古典藝術的高峰,也是歐洲文學發展史上的一座里程碑。馬克思說:“塞萬提斯和巴爾扎克高於其他一切小說家”。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 炒青菜,什麼時候放鹽合適?