瞞天過海蒙曹操 闞澤智勇也過人
【背景】
“詐降”現象在古今中外戰爭史上屢見不鮮，赤壁之戰的雙方竟然也都用了這條計策：曹操派蔡中、蔡和向周瑜詐降，周瑜也用“苦肉計”向曹操詐降，結果周瑜及其部下技高一籌從中勝出，曹操詐降之計被周瑜識破並且被利用。本片段選自《三國演義》第四十七回，說得是黃蓋被周瑜痛打之後，須派人向曹操獻詐降書，這是一份十分危險的差使，須有大智大勇之人不可，參謀闞澤便承擔了送信人的角色。
【原文】
澤領了書，只就當夜扮作漁翁，駕小舟，望北岸而行。是夜寒星滿天。三更時候，早到曹軍水寨。巡江軍士拿住，連夜報知曹操。操曰：“莫非是奸細麼？”軍士曰：“只一漁翁，自稱是東吳參謀闞澤，有機密事來見。”操便教引將入來。軍士引闞澤至，只見帳上燈燭輝煌，曹操憑几危坐，問曰：“汝既是東吳參謀，來此何干？”澤曰：“人言曹丞相求賢若渴，今觀此問，甚不相合。黃公覆，汝又錯尋思了也！”操曰：“吾與東吳旦夕交兵，汝私行到此，如何不問？”澤曰：“黃公覆乃東吳三世舊臣，今被周瑜於眾將之前，無端毒打，不勝忿恨。因欲投降丞相，為報仇之計，特謀之於我。我與公覆，情同骨肉，徑來為獻密書。未知丞相肯容納否？”操曰：“書在何處？”闞澤取書呈上。操拆書，就燈下觀看。……
曹操於几案上翻覆將書看了十餘次，忽然拍案張目大怒曰：“黃蓋用苦肉計，令汝下詐降書，就中取事，卻敢來戲侮我耶！”便教左右推出斬之。左右將闞澤簇下。澤面不改容，仰天大笑。操教牽回，叱曰：“吾已識破奸計，汝何故哂笑？”澤曰：“吾不笑你。吾笑黃公覆不識人耳。”操曰：“何不識人？”澤曰：“殺便殺，何必多問！”操曰：“吾自幼熟讀兵書，深知奸偽之道。汝這條計，只好瞞別人，如何瞞得我！”澤曰：“你且說書中那件事是奸計？”操曰：“我說出你那破綻，教你死而無怨：你既是真心獻書投降，如何不明約幾時？你今有何理說？”闞澤聽罷，大笑曰：“虧汝不惶恐，敢自誇熟讀兵書！還不及早收兵回去！倘若交戰，必被周瑜擒矣！無學之輩！可惜吾屈死汝手！”操曰：“何謂我無學？”澤曰：“汝不識機謀，不明道理，豈非無學？”操曰：“你且說我那幾般不是處？”澤曰：“汝無待賢之禮，吾何必言！但有死而已。”操曰：“汝若說得有理，我自然敬服。”澤曰：“豈不聞背主作竊，不可定期？倘今約定日期，急切下不得手，這裡反來接應，事必洩漏。但可覷便而行，豈可預期相訂乎？汝不明此理，欲屈殺好人，真無學之輩也！”操聞言，改容下席而謝曰：“某見事不明，誤犯尊威，幸勿掛懷。”澤曰：“吾與黃公覆，傾心投降，如嬰兒之望父母，豈有詐乎！”操大喜曰：“若二人能建大功，他日受爵，必在諸人之上。”澤曰：“某等非為爵祿而來，實應天順人耳。”操取酒待之。
少頃，有人入帳，於操耳邊私語。操曰：“將書來看。”其人以密書呈上。操觀之，顏色頗喜。闞澤暗思：“此必蔡中、蔡和來報黃蓋受刑訊息，操故喜我投降之事為真實也。”操曰：“煩先生再回江東，與黃公覆約定，先通訊息過江，吾以兵接應。”澤曰：“某已離江東，不可復還。望丞相別遣機密人去。”操曰：“若他人去，事恐洩漏。”澤再三推辭；良久，乃曰：“若去則不敢久停，便當行矣。”（有刪節）
【賞析】
周瑜使用的“苦肉計”是一條險計，一是將黃蓋打輕了騙不過曹操，打重了有可能把人打死；二是如果其他人為黃蓋叫屈而鬧出事來，會完全打亂周瑜的部署；三是曹操如果吸取蔣幹被耍弄的教訓，不相信也不接納黃蓋投降怎麼辦？所以實行這條計策非常危險，曹操本身就是一個足智多謀、慣行詐術的人，鬧不好不但讓黃蓋白白受了苦，讓送信的人有去無回，而且還會全域性產生難以預料的影響。果然，曹操看了黃蓋的信，立刻就喝破這是周瑜的苦肉計，令左右將闞澤推出斬首。但闞澤也不是有勇無謀之輩，他早料到曹操是不會輕易相信的，因而他一見曹操就頻頻使用反激之語，不斷地迷惑曹操；特別是當他將要被推出斬首時，他更是“仰天大笑”，讓曹操一時摸不著頭腦。闞澤不愧為能言善辯之人，曹操自認為“自幼熟讀兵書，深知奸偽之道”，闞澤偏偏透過有理有據的分析，無可辯駁地證明他是“無學之輩”，也同時佔得了道理上的優勢，終於讓曹操打消了疑慮。這段故事的奇妙之處在於，本來詐降之事已被曹操喝破，但闞澤並不驚惶失措，而是透過機智奇妙的應對，使形勢發生了驚天大逆轉，最後終於將曹操瞞過。
瞞天過海蒙曹操 闞澤智勇也過人
【背景】
“詐降”現象在古今中外戰爭史上屢見不鮮，赤壁之戰的雙方竟然也都用了這條計策：曹操派蔡中、蔡和向周瑜詐降，周瑜也用“苦肉計”向曹操詐降，結果周瑜及其部下技高一籌從中勝出，曹操詐降之計被周瑜識破並且被利用。本片段選自《三國演義》第四十七回，說得是黃蓋被周瑜痛打之後，須派人向曹操獻詐降書，這是一份十分危險的差使，須有大智大勇之人不可，參謀闞澤便承擔了送信人的角色。
【原文】
澤領了書，只就當夜扮作漁翁，駕小舟，望北岸而行。是夜寒星滿天。三更時候，早到曹軍水寨。巡江軍士拿住，連夜報知曹操。操曰：“莫非是奸細麼？”軍士曰：“只一漁翁，自稱是東吳參謀闞澤，有機密事來見。”操便教引將入來。軍士引闞澤至，只見帳上燈燭輝煌，曹操憑几危坐，問曰：“汝既是東吳參謀，來此何干？”澤曰：“人言曹丞相求賢若渴，今觀此問，甚不相合。黃公覆，汝又錯尋思了也！”操曰：“吾與東吳旦夕交兵，汝私行到此，如何不問？”澤曰：“黃公覆乃東吳三世舊臣，今被周瑜於眾將之前，無端毒打，不勝忿恨。因欲投降丞相，為報仇之計，特謀之於我。我與公覆，情同骨肉，徑來為獻密書。未知丞相肯容納否？”操曰：“書在何處？”闞澤取書呈上。操拆書，就燈下觀看。……
曹操於几案上翻覆將書看了十餘次，忽然拍案張目大怒曰：“黃蓋用苦肉計，令汝下詐降書，就中取事，卻敢來戲侮我耶！”便教左右推出斬之。左右將闞澤簇下。澤面不改容，仰天大笑。操教牽回，叱曰：“吾已識破奸計，汝何故哂笑？”澤曰：“吾不笑你。吾笑黃公覆不識人耳。”操曰：“何不識人？”澤曰：“殺便殺，何必多問！”操曰：“吾自幼熟讀兵書，深知奸偽之道。汝這條計，只好瞞別人，如何瞞得我！”澤曰：“你且說書中那件事是奸計？”操曰：“我說出你那破綻，教你死而無怨：你既是真心獻書投降，如何不明約幾時？你今有何理說？”闞澤聽罷，大笑曰：“虧汝不惶恐，敢自誇熟讀兵書！還不及早收兵回去！倘若交戰，必被周瑜擒矣！無學之輩！可惜吾屈死汝手！”操曰：“何謂我無學？”澤曰：“汝不識機謀，不明道理，豈非無學？”操曰：“你且說我那幾般不是處？”澤曰：“汝無待賢之禮，吾何必言！但有死而已。”操曰：“汝若說得有理，我自然敬服。”澤曰：“豈不聞背主作竊，不可定期？倘今約定日期，急切下不得手，這裡反來接應，事必洩漏。但可覷便而行，豈可預期相訂乎？汝不明此理，欲屈殺好人，真無學之輩也！”操聞言，改容下席而謝曰：“某見事不明，誤犯尊威，幸勿掛懷。”澤曰：“吾與黃公覆，傾心投降，如嬰兒之望父母，豈有詐乎！”操大喜曰：“若二人能建大功，他日受爵，必在諸人之上。”澤曰：“某等非為爵祿而來，實應天順人耳。”操取酒待之。
少頃，有人入帳，於操耳邊私語。操曰：“將書來看。”其人以密書呈上。操觀之，顏色頗喜。闞澤暗思：“此必蔡中、蔡和來報黃蓋受刑訊息，操故喜我投降之事為真實也。”操曰：“煩先生再回江東，與黃公覆約定，先通訊息過江，吾以兵接應。”澤曰：“某已離江東，不可復還。望丞相別遣機密人去。”操曰：“若他人去，事恐洩漏。”澤再三推辭；良久，乃曰：“若去則不敢久停，便當行矣。”（有刪節）
【賞析】
周瑜使用的“苦肉計”是一條險計，一是將黃蓋打輕了騙不過曹操，打重了有可能把人打死；二是如果其他人為黃蓋叫屈而鬧出事來，會完全打亂周瑜的部署；三是曹操如果吸取蔣幹被耍弄的教訓，不相信也不接納黃蓋投降怎麼辦？所以實行這條計策非常危險，曹操本身就是一個足智多謀、慣行詐術的人，鬧不好不但讓黃蓋白白受了苦，讓送信的人有去無回，而且還會全域性產生難以預料的影響。果然，曹操看了黃蓋的信，立刻就喝破這是周瑜的苦肉計，令左右將闞澤推出斬首。但闞澤也不是有勇無謀之輩，他早料到曹操是不會輕易相信的，因而他一見曹操就頻頻使用反激之語，不斷地迷惑曹操；特別是當他將要被推出斬首時，他更是“仰天大笑”，讓曹操一時摸不著頭腦。闞澤不愧為能言善辯之人，曹操自認為“自幼熟讀兵書，深知奸偽之道”，闞澤偏偏透過有理有據的分析，無可辯駁地證明他是“無學之輩”，也同時佔得了道理上的優勢，終於讓曹操打消了疑慮。這段故事的奇妙之處在於，本來詐降之事已被曹操喝破，但闞澤並不驚惶失措，而是透過機智奇妙的應對，使形勢發生了驚天大逆轉，最後終於將曹操瞞過。