2)with是介詞,後面不能用從句,而應使用名詞、代詞,如跟動詞要用動名詞形式,即動名詞。例2中____ more forests being destroyed沒有謂語動詞,being destroyed為分詞結構,因此要用with,不能使用as。用with表達例1中的“隨著環境的變化”之意,形式為with the environment changing。
練習:
譯:隨著中國的發展,漢語越來越重要。
表達一:With the development of China, Chinese is becoming more and more important.
表達二:As China develops, Chinese is becoming more and more important.
as與with都可表示“隨著”之意,區別如下:
例1:The book explains how animals and plants develop ______ the environment changes.
A. as B. with
例2:____ more forests being destroyed, huge quantities of good earth are being washed away.
A. As B. with
答:例1答案為A項,句意為“這本書解釋了隨著環境的變化,動植物是如何進化的。” 例2答案為B項,意為“隨著更多的森林被砍伐,大量的土壤被沖走了。”
表達“隨著”,可用as,也可用with,但是這兩個詞的詞性不同,用法自然也不同。簡述如下:
1)as是從句的引導詞,後面的結構應是句子,而句子的特點是有主語和謂語兩個成分,特別是謂語動詞,更是句子的標誌性結構。例1從句中有主語the environment和謂語動詞changes,所以是個從句,應選擇引導詞as。
2)with是介詞,後面不能用從句,而應使用名詞、代詞,如跟動詞要用動名詞形式,即動名詞。例2中____ more forests being destroyed沒有謂語動詞,being destroyed為分詞結構,因此要用with,不能使用as。用with表達例1中的“隨著環境的變化”之意,形式為with the environment changing。
練習:
譯:隨著中國的發展,漢語越來越重要。
表達一:With the development of China, Chinese is becoming more and more important.
表達二:As China develops, Chinese is becoming more and more important.