回覆列表
  • 1 # 使用者7218883137269

    in full measure 是固定搭配,意思是:最大程度地,最大限度地。

    He kept my soul from the underworld, and my life sees the light in full measure.

    神救贖我的靈魂免入深坑。我的生命也必見光。

    For two years they knew happiness in full measure and then Jane fell ill.

    兩年間他們盡情享受著幸福生活,可後來簡病倒了。

    As we believe in the power of the Spirit working in us in full measure, intercession will become to us the joy and the strength of all our service.

    當我們相信聖靈能毫無攔阻地作工在我們心裡,我們替別人代禱的服事,就可成為我們的喜樂與力量。

    Long years ago we made a tryst with destiny, and now the time comes when we shall redeem our pledge, not wholly or in full measure, but very substantially.

    許多年前我們同命運訂下了約會,現在時辰已到,是我們實現誓言的時候了,不是全部或完全實現,但是絕大部分實現。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 部隊班佇列的基本程式?