-
1 # 教書匠阿倫
-
2 # 英語學人
虛擬語氣是最難掌握的語氣,沒有之一。
語法上的語氣不是我們日常說話運用的語氣,它是動詞的形式,表達的是說話者的態度或者意圖。
英語有三種語氣:
陳述語氣用來表達事實或意見。
祈使語氣用來表達命令或指示。
虛擬語氣用來表達:願望,建議,虛構的情況等。
虛擬語氣在實際中的應用比我們想象的廣泛。很多從句中加了would或could,或者該用第三人稱單數形式沒用的時候,就要考慮被動語態了。
比如:
The doctor advises that he change his habit.
因為是虛擬語氣,change用了動詞原形。
那麼什麼時候該使用虛擬語氣呢?
根據要表達的意義酌情選用,下面是簡單的歸類。
探討與事實相反的條件下會發生的事If I were a billionare, I would not put up with the current living condition.
如果我是個千萬富翁,我可不能忍受當下的生活條件。
Without your help, I would not have achieved such a great success.
沒有你的幫助,我不會有這麼大的成功。
探討假設情況下發生的事If I were to become a doctor, I would study how to cure cancer.
如果我會成為一名醫生,我會研究怎麼治療癌症。
He examined his homework in case that the teacher should be unpleased if there are stupid mistakes.
他檢查了作業,以免裡面有愚蠢錯誤老師不高興。
表達願望I wish I were a millionaire, so that I could help the poor.
我希望我是百萬富翁,所以我才能幫助窮人。
I wish the price of real estate would come down.
我希望房價能降下來。
表達命令或要求I insist that you should marry her. 我堅持你應該和她結婚。I demand that my child have less homework to do after school.
我要求我的孩子在放學後少做些家庭作業。
表達建議I suggest that you should leave this place immediately.
我建議你理解離開此地。
The doctor advised that I change my diet.
醫生建議我改變自己的。
-
3 # 家居三所
虛擬語氣是英語中比較簡單的一個專案,因為有“公式”,故套用起來也不難。
注意一點就是,正因為有“公式”,說話者一用虛擬語氣,聽話者就立馬感覺到這公式,換句話就是,聽話者一下子就知道對方在使用虛擬語氣。此時,聽話者當然不能僅僅是簡單地來一句,“你NN的,你在用虛擬語氣!你在講反話,在忽悠我!”(X)
I hope you can marry Jane.
這沒問題
I wish you could marry Jane.
這句你可以罵說話者,他可能是諷刺你;
你也可感謝說話者,他也可能是希望你能克服困難。
上下文以及語氣語調,都是理解人家話語的因素。
等。
回覆列表
虛擬語氣的使用還是有條件的,很多同學會誤用。一般情況下,只有事情不太可能發生,或者發生機率非常小的情況下,我們才會用虛擬語氣。
最常用的就是假設過去已經發生的事情未發生;或假設過去未發生的事情已發生。