起熒屬於物理現象，是微細顆粒陳列均勻而使得燈光進入後整體曲射率顯著的狀態。翡翠的礦產結構是硬玉，內在顆粒的鉅細確定了翡翠的整體品質，就是市場上說的的“水頭好”。起熒其原因是水頭好、明淨且色調勻稱的翡翠，在燈光的對映下翡翠外部看到輕柔的白光。尤其是，經過周密的拋光後、顆粒微細且陳列規則的翡翠，凸面在對映後給人的微茫的光暈狀態。

起膠是顆粒散亂陳列的物理現象。起膠能夠從字面上知道，即翡翠內在顆粒粘稠似 膠水。起膠的源於翡翠內在的顆粒微細，但是陳列不規則。在轉動翡翠時，當燈光從翡翠的表面曲射出來的時候，看起來 像一個整體且連綿不絕的膠水。這種的現象在翡翠業內認定為“起膠”。

從物理學專業的話，起瑩和起膠區別是：顆粒均勻陳列的光學表現和顆粒無序陳列的光學表現。內在顆粒鉅細確定了是不是會有起瑩、起膠的現象。當顆粒顆粒極細小的狀況下，才會出現以上說的的起膠、起熒的狀態！最簡便的技巧就是，起瑩就是熒光效果、起膠就是膠水效果。儘管起熒和起膠翡翠能證明其種老，翡翠微細，價格比較高，但是依然要警覺。

翡翠起瑩和起膠是老坑翡翠一種好的典型表現。起膠，翡翠的內部結構的晶體顆粒細膩，成散亂排列的物理現象，指光線不能在顆粒間反射，光線在整體上反射到一個弧面造成的，當燈光從翡翠的表面曲射出來的時候，看起來 像一個整體且連綿不絕的膠水

翡翠“起膠”和“注膠”是完全不同的兩個概念，“起膠”的翡翠是不可多得的精品，而“注膠”則是價值很低的觀賞品。假翡翠通常來說，都是用種水欠佳的天然翡翠，透過強酸浸蝕使之去髒、去黃，使原來雜質多、裂紋多（翡翠的綹裂）、無透明度、不美觀的翡翠比原來顯得乾淨、透明、綠色擴散等的翡翠產品。

因受強腐蝕，翡翠的內部結構已經遭到破壞，為了彌補缺陷，製作假者往往會用環氧樹脂在真空高壓下對其作充填處理，這就是“注膠”B貨。

起膠絕不是注膠這麼簡單的東西，對於糯種、糯化種起的“膠”並不是普通注膠所能比擬的。起膠的表現即所謂的起膠感，顧名思義就是肉眼觀察是半透明的白色，摸上去較為柔軟。

翡翠在光照射下會有熒光的效果，且顏色微微泛藍色和紫色。而出現起膠這個效果的翡翠在市面上是比較少的，要種質非常細膩的玉石才有能出現。

起膠感並不是每件翡翠都存在的，它與翡翠本身的底子息息相關。也就是說，底子需要足夠細膩冰潤，才能具備起膠條件，拋光才會呈現起膠感。

翡翠起熒光(瑩光)中的“熒光(瑩光)”，用來形容翡翠的一種光學現象。“起熒”又叫“起光”，可以簡單的理解為翡翠在沒有外界強光照射下透過自身折射形成的自發光屬於漫反射光系的一種。是微粒晶體排列異常整齊有序而導致光進入後整體折射率明顯，有可能是晶體排列不及起熒的整齊而導致光進後去形成微粒散射而不能成為明亮的強反射光。

翡翠起熒光，就是一件翡翠透過光線的折射使整塊翡翠明暗不均，對人眼造成視覺上的反差，瑩光越強反差就越明顯。同樣，因為熒光取決於光線的折射，所以瑩光的表現也受翡翠本身形狀、角度、弧度的影響。

一件翡翠要是一塊平板一樣的形狀，沒有任何弧度，那麼瑩光的表現幾乎不可見。所以很多掛件都會在邊緣的部位雕刻一些 球狀的面，以此來突出瑩光效果；要是種水都不夠的翡翠，不管形狀弧度有多好，都不會有瑩光。

起膠、起瑩可以同時出現在一塊翡翠上，但並不是每一塊翡翠都可以出現這種現象，這和翡翠形成過程中的外界條件有很大關係，起膠起瑩可以算作是翡翠中比較少見的現象，也是翡翠品質一種表現，反而會讓翡翠的身價大幅度的上升，使其本身更具有經濟價值。

翡翠的起膠和起瑩是什麼意思，怎麼區分?

翡翠的起膠起瑩都是翡翠內部結構緊緻，細膩發生的物理現象。

種老肉細，顆粒排列整齊有序，起膠感的翡翠，種老的像有的大象皮，水泥皮，糯化種的，就會有起膠的效果。比較柔美

起瑩，也是種老肉細排列整齊有序，起瑩光的翡翠，一般出現在糯冰以上的比較多。屬於比較硬朗的那種感覺。

還有一種也是形容翡翠種老的，叫鋼味，這種一般是在高冰以上種水出現。有鋼味的就肯定有熒光。

下面給大家看看圖片

圖一圖二為起膠效果，像透明的玻璃膠那種感覺

圖三為起瑩效果，反射出來的光，強，有力。

總結，這兩種表現都是說明翡翠老度好，屬於老坑的東西。

認識我的朋友，不用一個月，可以快速的從翡翠小白，變成翡翠入門級玩家，三個月以上的都具備了自己挑選能力。

翡翠文化正能量傳播，翡翠文化交流學習。