玉石和翡翠，外行比較多，只有認真的學習，透過專業人士的輔導，才能懂，真正懂了，才能去玩，一般人的經濟實力跟不上。不懂不要去玩

翡翠（jadeite，也稱翡翠玉、翠玉、緬甸玉）是玉的一種，顏色呈翠綠色(稱之翠)或紅色(稱之翡)。它是在地質作用下形成的達到玉級的石質多晶集合體，主要由硬玉、鈉鉻輝石或鈉鈣質輝石（綠輝石）組成，可含有角閃石、長石、鉻鐵礦、褐鐵礦等。 翡翠的名稱來自鳥名，這種鳥的羽毛非常鮮豔，雄性的羽毛呈紅色，名翡鳥，雌性的羽毛呈綠色，名翠鳥，合稱翡翠，明朝時，緬甸玉傳入中國後，就冠以“翡翠”之名。

翡翠是東方人特有的寶石,溫婉含蓄,充滿靈性,珍品更是可遇不可求。由於經過正規鑑定以後,翡翠的真假都能斷定,它仍是普通投資者進行藝術品收藏的較好選擇之一。一塊翡翠精品從工廠切料、設計、雕刻、打磨，都要經過認真思考。在市場上每看到的一件翡翠飾品，都是蘊含著工匠師傅的心血和智慧！市場需求量的增加，翡翠原料的開採量也在縮小，使得翡翠珍品越來越為稀少，翡翠的價格在往後應該還會有漲！

翡翠玉石要種水好的高貨才有收藏價值，種嫩的料子做的東西沒什麼收藏價值。翡翠裡講究比較多，水也深，想要收藏翡翠要先好好學習學習再入手，能少花不少冤枉錢。

翡翠我就買好看的，有色的，完全就是當飾品帶，家裡也沒金礦，所以不貪圖收藏。以上的都是我今年買進的幾樣，自認很漂亮，戴上自己，明年繼續買，開心快樂最重要。

現在我們就來認識評價翡翠的幾個方面：

1. 翡翠的種水：

翡翠的種是指翡翠的結構粗細和透明度。種是評價翡翠好壞的一個重要標誌，其重要性不亞於顏色，實際上有外行看色，內行看種的說法，，在挑選翡翠的時候，不怕沒有色，就怕沒有種，這樣的說法，並非綠色不重要，而是隻有綠色而不透明的翡翠給人一種乾巴巴的感覺，缺少一種靈性，因此有種的翡翠不僅可使顏色淺的翡翠顯得溫潤晶瑩，更使綠色均勻、飽滿的翡翠水淋明澈，充滿靈氣。

傳統上將翡翠的種分為老坑種和新坑種，所謂老坑種是指綠色純正、分佈均勻、質地細膩、透明度好的翡翠，新坑種是指透明度差、玉質粗糙的翡翠。目前市面上一般把翡翠分為有玻璃種、冰種、糯種這三大類。再細分還有油青種、白底青種、豆種、鐵龍生種（有的地方也叫天龍生種）等等，下面是常見種水的圖解。玻璃種，顧名思義，就是像玻璃一樣透明度極高的翡翠，玉質（肉質）細膩，很難看到內部的纖維結構。比較純淨，雜質極少，也會有棉（一般為點狀或絮狀）當然一點棉都沒有的價值會更高。透明度也不能完全和玻璃一樣，這裡只是類比。玻璃種翡翠價值最高，數量相對其他種的翡翠來說比較少。玻璃種翡翠也有不同的顏色，比如白，藍，綠等。有飄翠（也叫飄花）的比較珍貴，飄翠（飄花）也分藍色和綠色，如果是滿綠色的玻璃種，而且綠色綠得正，就極為珍貴，是翡翠中的極品。冰玻種、冰種、冰糯種、糯種透明度則依次遞減。

主要的種分類

2. 翡翠的色：

對於顏色的判斷：翡翠的顏色有很多，常見的包括綠色、紫色、紅色、黃色、灰色、黑色、白色等等。在這些顏色當中，最有價值的是綠色，其次是紫色，然後是紅色和黃色，相對沒有價值的顏色是灰色。可以說，只要灰色進入到翡翠顏色當中，就會產生“髒”的感覺，減低翡翠的價值，比如綠色、紫色、黃色的翡翠如果帶有灰色，翡翠的價值一定會減少，其中以帶綠色為最優的品種，如果一件翡翠中既有綠色，又有紅色和紫羅蘭色，那也是一件非常難得的翡翠。顏色是最難辨別的，很多因素都會產生干擾，比如光線、角度、明暗等等！

3. 翡翠的雕工：

所謂“玉不琢不成器”，傳統的翡翠飾品的雕琢重在意和境上，在形上不一定求物的結構比例的正確，在順勢處理上只要合意即可，再加上中國的傳統雕刻工藝一般是透過師徒傳承，師傅怎麼教，徒弟就怎樣學的，所以在小飾品的題材上完全傳統化，具體的雕刻形象大多是蝠、獸、竹、松、梅、鹿、如意、靈芝、花葉、秋果、錢、壽桃等，由這些形象組合來表達吉祥如意。對翡翠玉石雕刻飾品，要從傳統文化的基礎上去品味它的內涵，才能感到玉的靈氣和它的神奇。其中較好的雕工在廣東揭陽。同一塊料子給不同的師傅雕刻出來的效果、價值可以相差數倍。

4. 翡翠的瑕疵：

就目前在翡翠行業界裡，翡翠所具有的瑕疵，我們現在所具有的認識，統稱來說翡翠製成品就存在這些瑕疵：裂紋、翠性、裂綹、石紋（石花）、雜色、黑點（髒點）等等。雖有“瑕不掩瑜”的說法，但是個人還是覺得不要買有裂紋的翡翠為好。