唐·房玄齡《枕戈待旦》原文：
琨少負志氣，有縱橫之才，善交勝己，而頗浮誇。與范陽祖逖為友，聞逖被用，與親故書曰：“吾枕戈待旦，志梟逆虜，常恐祖生先吾著鞭。”
其意氣相期如此。在晉陽，嘗為胡騎所圍數重，城中窘迫無計，琨乃乘月登樓清嘯。賊聞之皆悽然長嘆。中夜奏胡笳，賊又流涕覷郗，有懷土之切。向曉復吹之，賊並棄圍而走。
白話釋義：
劉琨年少而有志氣，有縱橫的才能，喜歡結交朋友，有些浮誇。和范陽的祖逖是朋友，聽到祖逖被任用，些信給親人朋友說：“我（每天晚上）枕著刀劍等到天亮，志在剿滅叛逆的賊虜，常常害怕祖逖比我先用了他的鞭子。”他們的意氣如此接近。
在晉陽，常常被幾重的胡騎（這裡應該是指匈奴）圍住，城裡窘迫沒有對策，劉琨乘著月色登到高樓上發出嘯聲，賊人聽了，都神色悽然地長嘆。到了半夜，又彈奏起胡笳，賊人聽了又流淚唏噓，深切的想念起家鄉。到了快天亮的時候又吹，賊人就都放棄圍城逃走了。
擴充套件資料
寫作背景：
武德九年（626年），謀劃玄武門之變，隨同杜如晦等五人居於首功。唐太宗即位後，拜中書令，封邢國公，負責綜理朝政，兼修國史、編纂《晉書》。
執政期間，房玄齡善於謀略，杜如晦處事果斷，並稱“房謀杜斷”，成為良相典範。遷尚書左僕射、司空，封梁國公，名列凌煙閣二十四功臣。
隋朝末年，天下大亂。唐國公晉陽留守李淵率兵入關，房玄齡於渭北投靠李世民，屢從秦王出征，參謀劃策，典管書記，任秦王府記室參軍。房玄齡在李世民秦王府中十多年，一直掌管軍謀大事，負責管理文牘，每逢軍書奏章，停馬立成，文字簡約，義理豐厚。
李淵對房玄齡深加歎賞，對侍臣講：“這個人深重地瞭解機宜，足能委以重任。每當替秦王陳說事務，一定能瞭解人性心理。千里之外，好像對面說話一樣。”
武德九年（626年），參與玄武門之變的策劃，幫助李世民謀得帝王之位，李世民稱讚他有“籌謀帷幄，定社稷之功”。李世民論功行賞，以房玄齡、長孫無忌、杜如晦、尉遲敬德、侯君集五人功為一等。房玄齡因功進爵為邢國公。
在修定律令方面，房房玄齡秉持“審查並確定法律和命令，將寬厚平和（的風格）做為宗旨”的思想，簡化律令，又除去了隋朝的苛酷刑法。自房房玄齡等更定律、令、格、式以後有唐一代都沒有發生過多大變動。
貞觀三年（629年）二月，房玄齡改封魏國公，為尚書左僕射，監修國史。房玄齡盡心竭誠，早起晚睡。加之他明達吏事，法令寬平，任人惟賢，不分卑賤，人們都稱他為良相。
貞觀九年（635年），房房玄齡護高祖山陵制度，以功加封開府儀同三司。貞觀十一年（637年）封梁國公。
貞觀十三年（639年），加太子少師。他留守京師。他任宰相十五年，女為韓王妃，兒子房遺愛娶高陽公主，顯貴至極，但常常深自卑損，不敢炫人傲物。貞觀十八年（644年），李世民親征遼東高麗，命房玄齡留守京城。
唐·房玄齡《枕戈待旦》原文：
琨少負志氣，有縱橫之才，善交勝己，而頗浮誇。與范陽祖逖為友，聞逖被用，與親故書曰：“吾枕戈待旦，志梟逆虜，常恐祖生先吾著鞭。”
其意氣相期如此。在晉陽，嘗為胡騎所圍數重，城中窘迫無計，琨乃乘月登樓清嘯。賊聞之皆悽然長嘆。中夜奏胡笳，賊又流涕覷郗，有懷土之切。向曉復吹之，賊並棄圍而走。
白話釋義：
劉琨年少而有志氣，有縱橫的才能，喜歡結交朋友，有些浮誇。和范陽的祖逖是朋友，聽到祖逖被任用，些信給親人朋友說：“我（每天晚上）枕著刀劍等到天亮，志在剿滅叛逆的賊虜，常常害怕祖逖比我先用了他的鞭子。”他們的意氣如此接近。
在晉陽，常常被幾重的胡騎（這裡應該是指匈奴）圍住，城裡窘迫沒有對策，劉琨乘著月色登到高樓上發出嘯聲，賊人聽了，都神色悽然地長嘆。到了半夜，又彈奏起胡笳，賊人聽了又流淚唏噓，深切的想念起家鄉。到了快天亮的時候又吹，賊人就都放棄圍城逃走了。
擴充套件資料
寫作背景：
武德九年（626年），謀劃玄武門之變，隨同杜如晦等五人居於首功。唐太宗即位後，拜中書令，封邢國公，負責綜理朝政，兼修國史、編纂《晉書》。
執政期間，房玄齡善於謀略，杜如晦處事果斷，並稱“房謀杜斷”，成為良相典範。遷尚書左僕射、司空，封梁國公，名列凌煙閣二十四功臣。
隋朝末年，天下大亂。唐國公晉陽留守李淵率兵入關，房玄齡於渭北投靠李世民，屢從秦王出征，參謀劃策，典管書記，任秦王府記室參軍。房玄齡在李世民秦王府中十多年，一直掌管軍謀大事，負責管理文牘，每逢軍書奏章，停馬立成，文字簡約，義理豐厚。
李淵對房玄齡深加歎賞，對侍臣講：“這個人深重地瞭解機宜，足能委以重任。每當替秦王陳說事務，一定能瞭解人性心理。千里之外，好像對面說話一樣。”
武德九年（626年），參與玄武門之變的策劃，幫助李世民謀得帝王之位，李世民稱讚他有“籌謀帷幄，定社稷之功”。李世民論功行賞，以房玄齡、長孫無忌、杜如晦、尉遲敬德、侯君集五人功為一等。房玄齡因功進爵為邢國公。
在修定律令方面，房房玄齡秉持“審查並確定法律和命令，將寬厚平和（的風格）做為宗旨”的思想，簡化律令，又除去了隋朝的苛酷刑法。自房房玄齡等更定律、令、格、式以後有唐一代都沒有發生過多大變動。
貞觀三年（629年）二月，房玄齡改封魏國公，為尚書左僕射，監修國史。房玄齡盡心竭誠，早起晚睡。加之他明達吏事，法令寬平，任人惟賢，不分卑賤，人們都稱他為良相。
貞觀九年（635年），房房玄齡護高祖山陵制度，以功加封開府儀同三司。貞觀十一年（637年）封梁國公。
貞觀十三年（639年），加太子少師。他留守京師。他任宰相十五年，女為韓王妃，兒子房遺愛娶高陽公主，顯貴至極，但常常深自卑損，不敢炫人傲物。貞觀十八年（644年），李世民親征遼東高麗，命房玄齡留守京城。