區別: 1、以色列人通常是指在以色列這個國家的猶太人。但是猶太人不一定是以色列人,因為他可能是美華人、德華人或者俄華人。因為以色列只是猶太人建立的國家。就如同你說蒙古華人,就是蒙古國的人。但蒙古人也可能是華人。 2、猶太人(希伯來語:יְהוּדִים, Jews, Yhudim),又稱猶太民族,閃米特人的一支,和阿拉伯人同源,人種為歐羅巴人種閃米特-含米特亞種,是廣泛分佈於世界各國的一個民族。以色列人古代泛指猶太人,現代指具有以色列國籍的人。 3、在北國以色列滅亡之後,北方的十個支派被外邦人同化,因而失去了以色列人的身份;現今的猶太人一般都是指南方猶大國的猶大支派、便雅憫支派和作為祭司的利未支派的後裔。 古希伯來人屬於閃族的一種,它在公元前十三世紀時遊牧於幼發拉底河流域的草原,公元前十二世紀中葉,進入迦南,就是後來稱為巴勒斯坦的地區,當時的迦南人把外來的人叫做“希伯來人”,意思是“從河那邊來的人”(“河”是指幼發拉底河)。 根據《聖經·舊約》的歷史記載,他們的遠祖亞伯拉罕(阿拉伯語發音為易卜拉辛)原來居住在蘇美爾人的烏爾帝國附近,後來遷移到迦南(今以色列/巴勒斯坦一帶)。 他有兩子,嫡幼子以撒成為猶太人的祖先,根據《聖經》和《古蘭經》的記載,亞伯拉罕與侍女夏甲所生的庶長子以實瑪利(阿拉伯發音易斯瑪儀)的後代就是阿拉伯人。所以在原始血緣上,猶太人和阿拉伯人很近。 Israelite泛指猶太人,即始祖雅各的後裔。雅各曾經在雅博渡口徹夜與天使搏鬥,其後改名為以色列(見《創世記》第32章第28節)。在早期猶太曆史中,以色列人指以色列的12個支派。西元前930年巴勒斯坦出現兩個分立的猶太人王國,北方10個支派組織以色列王國,其華人稱以色列人,南方兩支派之國稱猶大王國。 西元前721年北方王國滅於亞述,其民逐漸為其他民族所同化。此後,以色列人即指仍保持民族特徵的猶太人,即猶大王國的後裔。現代以色列人一詞指以色列國的公民,不再有宗教和種族含義。 在英語中,聖經時代的以色列人與現代以色列國家的居民是兩個有區別的詞。古以色列人用的是“Israelite”,而現代以色列人用的是“Israeli”,但兩者譯為中文後都是“以色列人”。 聖經中雅各(又名以色列)的後代都稱為以色列人到了公元前1025年,以色列人建立了統一的王國。公元前933年,統一王國分裂,北方10支派組成北國以色列,南方的猶大支派與便雅憫支派組成南國猶大。 公元前722年,北國為亞述所滅,10個支派或流散異邦,或為外族同化,史稱“失蹤的10個支派”。這時北國以色列國的人稱為以色列人,南國猶大國的人稱為猶大人(新約時演變為猶太人) 到現在,猶太人一般指猶太民族的人(血統上的),以色列人稱是指以色列國裡的居民(政治上的)。
區別: 1、以色列人通常是指在以色列這個國家的猶太人。但是猶太人不一定是以色列人,因為他可能是美華人、德華人或者俄華人。因為以色列只是猶太人建立的國家。就如同你說蒙古華人,就是蒙古國的人。但蒙古人也可能是華人。 2、猶太人(希伯來語:יְהוּדִים, Jews, Yhudim),又稱猶太民族,閃米特人的一支,和阿拉伯人同源,人種為歐羅巴人種閃米特-含米特亞種,是廣泛分佈於世界各國的一個民族。以色列人古代泛指猶太人,現代指具有以色列國籍的人。 3、在北國以色列滅亡之後,北方的十個支派被外邦人同化,因而失去了以色列人的身份;現今的猶太人一般都是指南方猶大國的猶大支派、便雅憫支派和作為祭司的利未支派的後裔。 古希伯來人屬於閃族的一種,它在公元前十三世紀時遊牧於幼發拉底河流域的草原,公元前十二世紀中葉,進入迦南,就是後來稱為巴勒斯坦的地區,當時的迦南人把外來的人叫做“希伯來人”,意思是“從河那邊來的人”(“河”是指幼發拉底河)。 根據《聖經·舊約》的歷史記載,他們的遠祖亞伯拉罕(阿拉伯語發音為易卜拉辛)原來居住在蘇美爾人的烏爾帝國附近,後來遷移到迦南(今以色列/巴勒斯坦一帶)。 他有兩子,嫡幼子以撒成為猶太人的祖先,根據《聖經》和《古蘭經》的記載,亞伯拉罕與侍女夏甲所生的庶長子以實瑪利(阿拉伯發音易斯瑪儀)的後代就是阿拉伯人。所以在原始血緣上,猶太人和阿拉伯人很近。 Israelite泛指猶太人,即始祖雅各的後裔。雅各曾經在雅博渡口徹夜與天使搏鬥,其後改名為以色列(見《創世記》第32章第28節)。在早期猶太曆史中,以色列人指以色列的12個支派。西元前930年巴勒斯坦出現兩個分立的猶太人王國,北方10個支派組織以色列王國,其華人稱以色列人,南方兩支派之國稱猶大王國。 西元前721年北方王國滅於亞述,其民逐漸為其他民族所同化。此後,以色列人即指仍保持民族特徵的猶太人,即猶大王國的後裔。現代以色列人一詞指以色列國的公民,不再有宗教和種族含義。 在英語中,聖經時代的以色列人與現代以色列國家的居民是兩個有區別的詞。古以色列人用的是“Israelite”,而現代以色列人用的是“Israeli”,但兩者譯為中文後都是“以色列人”。 聖經中雅各(又名以色列)的後代都稱為以色列人到了公元前1025年,以色列人建立了統一的王國。公元前933年,統一王國分裂,北方10支派組成北國以色列,南方的猶大支派與便雅憫支派組成南國猶大。 公元前722年,北國為亞述所滅,10個支派或流散異邦,或為外族同化,史稱“失蹤的10個支派”。這時北國以色列國的人稱為以色列人,南國猶大國的人稱為猶大人(新約時演變為猶太人) 到現在,猶太人一般指猶太民族的人(血統上的),以色列人稱是指以色列國裡的居民(政治上的)。