不過在這裡可以負責任地告訴大家，は和が的區別，一言以蔽之：私はミラーです。

我是米勒。

私がミラーです。

我就是米勒。老子就是米勒！

首先這個問題對於日本人來說也是一個難點，這是我的日本同學告訴我的。

用は的場合。

1 圍繞某個事項進行提問，以及對這種提問的回答，要求說明這是什麼，怎麼樣

これは何ですか？ これは本です。

あの人は今どこにいますか？あの人は今東京にいます。

2 圍繞某些已知事物進行敘述

圍繞已經提出的事物

昨日は太郎が來ました。彼はりんごを土産に持ってきました。

圍繞未提出，但是心知肚明的事物

私は田中です。

3 提示對比事項

彼は頭はいいが、體は良くない。

4 關聯到全句，甚至關聯到後面幾個句子的主語一般總是提示為主題

關連兩個以上謂語

私は昨日買って來た本を全部読んでしまった。

上面這句一個は關聯全句，但是が只關聯就近的謂語部分

用が的場合

1 疑問詞作主語，回答也是

誰が行きますか？私が行きます。

2 非疑問詞作主語，後項是疑問，意志等形式。一般出現在談話中，要求對方告訴自己是啥

私は盲腸炎で入院しておりました。 ああ あなたが盲腸炎で入院したのです。

3 交代一個未知事物

描寫眼前出現的，別人不知

桜の花が咲きました。

寫作等交代事項

昔 男がいた。

4 複句裡各個從句主語用，跟は第四條相對應

あなたが気なかったのがいけなかった。

下面透過句子練習，可以讓你瞭解它們的區別使用。

　　看看以下句子該如何選擇使用「は」和「が」？

　　1．昔々ある所に王子様（）いました。ある日、王子様（）家來（けらい）と一緒に山へ狩りに行きました。

　　2．今日、田中さん（）は來ますが、鈴木さん（）來ません。

　　3．雨（）降ったら、行きません。

　　4．外で鳥（）鳴いています。

　　5．A：誰（）ガラスを割ったんですか？B：私（）割りました。

　　答案：

　　1．昔々ある所に王子様（が）いました。ある日、王子様（は）家來（けらい）と一緒に山へ狩りに行きました。

　　理由：「が」相等於英語的“a”、「は」相等於英語的“the”。

　　描述情況的時候，第一次出現的名詞要用「が」，以後用「は」。

　　2．今日、田中さん（は）來ますが、鈴木さん（は）來ません。

　　理由：比較兩個主語的時候，要用「は」。

　　3．雨（が）降ったら、行きません。

　　理由：在「従屬節」裡要用「が」。注：「雨が降ったら」＝従屬節行きません＝主節

　　4．外で鳥（が）鳴いています。

　　描述事實的「動詞文」要用「が」。

　　5．A：誰（が）ガラスを割ったんですか？B：私（が）割りました。

　　理由：疑問詞是主語的時候，要用「が」。回答也要用「が」。

性質不同は　突出該成分，成為謂語部分著重說明的物件が　強調該體言是斷定，存在，性質，狀態，行為，動作等的主體は　可提示主語，賓語，補語等

①　この本は父が買ってくれた②　ここは荷物を置いてください

區別一は　用於已知的事物が　用於未知的事物は　句子的著重點或疑問點在主體以外が　句子的著重點或疑問點在主體

區別二は　用於主觀判斷說明事物（真理，法則，習性等）は　表示人的意念，信念，能力，習慣等①　太陽は東から出る②　西安は古い都です③　私は毎朝庭の掃除をしますが　用於客觀描述眼前具體情景①　あ、雨が降ってきた②　桜の花が咲いている③　風が冷たいですね

區別三包孕句或主從句主句主語一般用　は從句主語一般用　がは　關聯到句末或全句，甚至下面的句子が　只關聯到就近的謂語